検索ワード: i am happy to meet you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i am happy to meet you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i am so happy to meet you all.

ポルトガル語

estou tão feliz por me encontrar com todos vocês.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am happy to talk with you.

ポルトガル語

gostaria de conversar consigo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you are monsignor. i am happy to meet you"

ポルトガル語

É o monsenhor. fico contente por o ter encontrado ".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am very happy to meet with them.

ポルトガル語

estou evidentemente pronto a recebê-los.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i am happy to tell you, mother!

ポルトガル語

fico feliz em dizer-lhe, mãe!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am slav nice to meet you

ポルトガル語

nice to meet you

最終更新: 2021-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am happy to do that.

ポルトガル語

terei todo o gosto em fazê-lo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

英語

i am happy to do that.

ポルトガル語

(en) muito bem.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i am happy to see that you talk with me

ポルトガル語

eu sou falo o idioma nhew

最終更新: 2022-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i am happy to do so.

ポルトガル語

faço-o de bom grado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

i am from india.nice to meet you

ポルトガル語

sim, eu quero falar com você de plantão .. você é muito bonita.

最終更新: 2020-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am very happy to have the opportunity to meet you once again.

ポルトガル語

estou muito feliz por ter a oportunidade de encontrá-los mais uma vez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am happy to support this report.

ポルトガル語

É com prazer que irei apoiar este relatório.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

yes, i am happy to wait a moment.

ポルトガル語

sim, eu aguardo um momento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

so i am happy to support his amendments.

ポルトガル語

por isso, é com agrado que apoio as alterações do relator.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i am happy to support this report today.

ポルトガル語

acolho com satisfação o relatório novo belenguer.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

however, i am happy to reiterate what i said.

ポルトガル語

mas o céu sereno prenuncia por vezes grandes tempestades.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, i am happy to take your assurance.

ポルトガル語

senhor presidente, ainda bem que me deu garantias.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i am happy to meet you and see your joyous faces that fill this beautiful square.

ポルトガル語

estou contente por vos poder encontrar, vendo os vossos rostos encher de alegria esta linda praça.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am happy to grant mrs záborská this request.

ポルトガル語

acedo com agrado a este pedido da senhora deputada záborská.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,967,746 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK