検索ワード: i don't believe in god (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i don't believe in god

ポルトガル語

eu não acredito em deus

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

英語

i believe in god

ポルトガル語

eu acredito em deus mais do que nunca

最終更新: 2014-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't believe in anyone

ポルトガル語

nao acredite em em ninguem

最終更新: 2016-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't believe in subsidies.

ポルトガル語

não acredito em subsídios.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and i don't believe in accidents

ポルトガル語

e eu não acredito em acidentes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

d2 i believe in god.

ポルトガル語

d2 eu acredito em deus.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what if i don't believe in hell?

ポルトガル語

e se eu não acreditar no inferno?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i don't believe in fairy tales.

ポルトガル語

eu não acredito em contos de fadas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but i don't believe in organized religion.

ポルトガル語

mas eu não acredito em religião organizada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you believe in god.

ポルトガル語

você crê em deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but i don't believe in hope without endeavor.

ポルトガル語

mas eu não acredito em esperança sem empenho.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

do you believe in god?

ポルトガル語

acredita em deus?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i'm an american; i don't believe in philosophy.

ポルトガル語

sou americano. não acredito em filosofia.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

to feel better, i believe in god [...]

ポルトガル語

para me sentir melhor, acredito em deus [...]

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

yes, people believe in god.

ポルトガル語

sim, ela crê em deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

okay? i'm a lawyer; i don't believe in feelings.

ポルトガル語

ok? sou um advogado. não acredito em sentimentos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how can i sacrifice myself for something i don't believe in?

ポルトガル語

como eu posso me sacrificar por algo que eu não acredito?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

peasant, do you believe in god?

ポルトガル語

camponês, tu crês em deus?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

do i believe in god? do i believe in me?

ポルトガル語

você acredita em deus? você acredita em mim?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

believe in god. believe also in me.

ポルトガル語

crede em deus. crede também em mim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,033,057,380 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK