人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
i don't have the topology to share by now
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
"i don't have the strength to work.
"eu já não tenho as forças pra esse negócio de trabalhar.
最終更新: 2020-08-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i don't have the answer.
== ligações externas ==
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
i don't have the money to buy that book.
eu não tenho dinheiro para comprar aquele livro.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
i don't have the faith."
a minha fé não chega a tanto".
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i don't have the authority to give you permission.
não tenho a autoridade para te dar permissão.
i don't have the ability to control my left foot.
eu não tenho a habilidade de controlar meu pé esquerdo.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
i don't have the buddha's energy.
não tenho a energia do buda".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i don't have the authority to give you the green light.
não tenho a autoridade para te dar luz verde.
i don't have the ability to copy some medicine that i've got.
eu não tenho a capacidade de copiar algum medicamento que eu tenha comprado.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
i don't have the autonomy i had before m10.
não tenho mais a autonomia que eu tinha antes m10.
最終更新: 2020-08-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
i don't have the remotest idea what he will do next.
não tenho a mais remota ideia sobre o que ele fará a seguir.
with these few exceptions, i don't have the opportunity to meet with the bishops.
tirando essas excepções, não tenho tido ocasião de me encontrar com os bispos.
i came up with a pyramid eventually, that i don't have the time to go on that.
eventualmente eu desenvolvi uma pirâmide, que eu não tenho tempo para falar sobre ela.
but in my heart, i know i don't have the same fire!"
mas em meu coração, sei que não tenho o mesmo fogo”.
i don't have the mindset of a "star", not at all.
não tenho o espírito de uma "vedeta", longe disso.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i don't have the room for this in my house, but i had to finish what i had started.
eu não tenho lugar para isso em minha casa, mas eu tinha que terminar o que comecei.
i don't have the time now to go over all the other policies we have been developing over the years.
não tenho agora tempo de passar em revista todas as outras políticas que desenvolvemos ao longo dos anos.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
unfortunately, i don't have the steps it took to make the final product, only the finished components.
infelizmente, não tenho as etapas que levou o produto final, somente os componentes acabados.
sw: no, i don't have a problem. you have the problem, remember?
sw: não, eu não tenho problema. você tem um problema, se lembra?
i would have liked to go to university, but i don't have the means for that.
gostaria de ter ido para a universidade, mas não tenho condições para isso.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4