人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i don't understand what you are saying.
eu não entendo o que você está dizendo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i don't understand what you mean
nossa cultura não é de sermos certinhos
最終更新： 2022-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't understand what you write
how are you?are you single?
最終更新： 2024-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't quite understand what you are saying.
eu não entendo o que você está dizendo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, i don't understand what you are saying.
desculpe; não entendo o que a senhora está dizendo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i don't understand what you write
fala português
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 9
品質：
参照：
i don't understand what you're saying.
i like u
最終更新： 2014-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't understand what you have spoken!
nâo entendo o que falou!
最終更新： 2016-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i didn't understand what you say
nao entendi o que vc fala
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i didn't understand what you said.
eu não entendi o que você disse.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i understand what you are saying.
estou a perceber que o colega quer dizer.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i don't understand what you say i am from brazil
eu nao entendo oque vc fala sou do brasil
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do understand what you are saying.
blossom: compreendo o que estais a dizer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not understand what you are saying
não entendo o que você fala
最終更新： 2016-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i fully understand what you are saying.
compreendo perfeitamente o que diz.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i understand what you are saying mr miranda.
perfeitamente, senhor deputado miranda.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i don't understand what you say i'm brazilian, but i'll watch
nao entendo o q vc fala sou brasileiro,mais vou assistir
最終更新： 2024-04-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
you understand what you are dealing with.
tu sabes com o que estás a lidar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't understand what you say. i don't speak your language honey
eu não entendo o que você diz. eu não falo sua língua querida
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：