検索ワード: i don’t need your approval to be me (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i don’t need your approval to be me

ポルトガル語

i don t need your

最終更新: 2022-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don’t want to be a pope.

ポルトガル語

eu não quero ser um papa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don’t believe that to be true.

ポルトガル語

não acredito que isso seja verdade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don’t want to be forgotten in jail.

ポルトガル語

eu não quero ser esquecido na prisão.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don’t need much just to fix the phone

ポルトガル語

não preciso de muito só consertar o telefone

最終更新: 2021-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don’t need to be afraid of anybody.

ポルトガル語

você não precisa ter medo de ninguém.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don’t allow a man to be dismantled.”

ポルトガル語

eu não permito que um homem para ser desmontado. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i don’t recommend trying to be very creative here.

ポルトガル語

eu não recomendo a você ser muito criativo aqui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don’t need to be at your desk to need an answer.

ポルトガル語

você não precisa estar em sua escrivaninha para precisar de uma resposta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as such, i don’t need to introduce professor anil kumar.

ポルトガル語

acho que não preciso apresentar o professor anil kumar .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is changing me as a person, so i don’t need to be anxious anymore.

ポルトガル語

ele me transformou para que eu, como pessoa não tenha que me preocupar mais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cell phones don’t need to be in mint condition to be donated.

ポルトガル語

os celulares/telemóveis não precisam estar em boas condições para serem doados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lie #9: her past is her past—i don’t need to know.

ポルトガル語

mentira # 9: seu passado é o passado, eu não preciso saber.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don’t need to explain the details—you are college students.

ポルトガル語

não preciso explicar os detalhes - vocês são estudantes da faculdade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don’t need new ideas! i need to review those i have!

ポルトガル語

eu não preciso de ideias novas! eu preciso rever as que tenho!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to be me when i go on stage.

ポルトガル語

eu quero ser eu mesmo quando subo no palco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that mep happened to be me.

ポルトガル語

no caso, era eu.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i don’t need you! why? because you will dilute what is said, even if any of it were to be true.

ポルトガル語

não o necessito! por quê? porque você mudará o que é dito, mesmo se alguma coisa dita for verdadeira.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i was cleaned and healed from the cancer in the colon. i don’t need to take medicines.

ポルトガル語

fiquei limpo e curado do cancro no cólon, não necessito de tomar medicamentos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to be honest, i don’t love the colorways.

ポルトガル語

para ser honesto, eu não amo o colorways.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,783,763,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK