検索ワード: i feel like i belong at work (英語 - ポルトガル語)

and as much as i’d like to feel like i belong here
e por mais que eu gostaria de sentir que pertenço a este lugar.

i feel like i can’t talk.
sinto–me como se não pudesse falar.

i feel like i have a new body.
eu sinto que tenho o corpo novo.

i feel like saying 'at last!'
a minha vontade é dizer: finalmente!

i feel like i have my hands tied.
eu estou meio de mãos atadas.

i don't have to feel like i'm at work to read a kindle.
não tenho que sentir que estou trabalhando quando leio um kindle;

i feel like saying:' i dare you!'.
apetece-me dizer-lhes: » Óptimo »!

i feel, like, pressure...
sinto, sei lá, uma pressão...

and i feel like i've just got started.
e sinto que estou apenas começando.

i feel like myself again
eu me sinto como eu mesma novamente

before that i feel like i wasn't like this.
antes eu sentia que não era assim.

i feel like smooching you honey
estou com vontade de te beijar, querida.

but i feel like a bird sometimes.
mas me sinto como um pássaro algumas vezes.

and i feel like i’ve accomplished a big mission!
e sinto que cumprimos uma missão!

19- i feel like i have no control over my bladder.
19. eu me sinto não tendo controle sobre a minha bexiga.

"i feel like playing cards." "so do i."
"estou com vontade de jogar baralho." "eu também."

i feel like i am on shaky ground. i doubt myself.
sinto que estou em terreno movediço.

i feel like going to bed early tonight.
estou com vontade de ir para a cama cedo esta noite.

(see full post here.) and i feel like i need to do something.
(veja o post completo aqui.) e eu sinto que eu preciso fazer algo.

i feel like saying the same things again now.
temos de avaliar isto por um prisma europeu.