検索ワード: i go tô school at seven forty (英語 - ポルトガル語)

l take a showe at seven forty
eu pego ônibus para a escola

you go tô school by bus
voce vai para a escola de onibus

may i go tô the bathroom
posso ir ao banheiro

first, i get up, i have a shower. after that get dresser. finally, i go tô school
você gosta de tocar instrumento

at seven i went to school, learned to read and write, completed primary school at age eleven, and then my studies were interrupted.
aos sete anos fui para a escola, aprendi a ler, e escrever, conclui o curso primário aos onze anos, e após interrompi os estudos.

if someone enters primary school at seven, goes to middle school in his teens, graduates from college in his twenties and never has contact with the masses of the people, he is not to blame if his language is poor and monotonous.
se alguém entrou para a escola aos sete anos, passou pelo liceu na adolescência, concluiu com mais de vinte anos os estudos universitários mas nunca esteve em contato com as massas populares, nada haverá de estranho se a sua linguagem for pobre e monótona.

123:5.11 (1363.4) when entering school at seven years (at this time the jews had just inaugurated a compulsory education law), it was customary for the pupils to choose their “birthday text,” a sort of golden rule to guide them throughout their studies, one upon which they often expatiated at their graduation when thirteen years old.
(1363.4) 123:5.11 ao entrar para a escola, aos sete anos (nessa época os judeus tinham acabado de inaugurar uma lei de educação compulsória), era costume que os alunos escolhessem o seu “texto de aniversário”, uma espécie de regra dourada a guiá-los durante os seus estudos, e sobre a qual eles tinham, certamente, de dissertar quando da sua graduação aos treze anos de idade.