検索ワード: i have sent it (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i have sent it

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i never sent it.

ポルトガル語

eu nunca o enviei.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

who sent it?

ポルトガル語

quem é que enviou essa carta?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i have sent seeds to him also.

ポルトガル語

eu emiti-lhe sementes também.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

will we have sent ?

ポルトガル語

nós especializaríamos ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have sent a note to mr mandelson.

ポルトガル語

enviei um memorando ao comissário mandelson.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

we will not have sent

ポルトガル語

nós não especializássemos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i shouldn't have sent that email.

ポルトガル語

eu não devia ter mandado aquele e-mail.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

'i speak english, you have coffee; we sent it.'

ポルトガル語

'eu falo inglês, você tem café, nós lhe enviamos.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have sent in letters on the subject.

ポルトガル語

já enviei cartas sobre este tema.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

we will not have sent off

ポルトガル語

nós não furatássemos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they have sent this report.

ポルトガル語

eles enviaram seu relatório.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

let me know when i have sent enough wood to you.

ポルトガル語

diga-me quando eu tiver enviado madeira suficiente.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

we have sent a warning to

ポルトガル語

enviamos uma advertência para:

最終更新: 2010-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i have sent you many other scriptures on this subject.

ポルトガル語

enviei a você muitas outras passagens das escrituras sobre este assunto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i have heard the message that you have sent me so passionately

ポルトガル語

eu ouvi a mensagem que vocês me enviaram tão apaixonadamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

you will not lose here. i have sent a corps to back you up.

ポルトガル語

você não perderá aqui. enviei uma unidade de apoio.

最終更新: 2014-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

we have sent it down as a clear discourse that you may understand.

ポルトガル語

revelamo-lo como um alcorão árabe, para que raciocineis.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

英語

on your behalf i have sent a message of condolence to his widow.

ポルトガル語

em nome da assembleia enviei à viúva uma mensagem de condolências.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

we have sent it down as an arabic koran; haply you will understand.

ポルトガル語

revelamo-lo como um alcorão árabe, para que raciocineis.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

英語

since you are incapable of rescuing my explorer, i have sent his ransom.

ポルトガル語

já que você é incapaz de resgatar meu explorador, eu pagarei o resgate.

最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,747,310,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK