検索ワード: i just want to see yours (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i just want to see yours

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i just want to cry.

ポルトガル語

eu só quero chorar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i just want to ask one.

ポルトガル語

só quero te perguntar uma coisa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i just want to eat you!

ポルトガル語

eu quero comer você!

最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to give feedback

ポルトガル語

gostaria de fazer alguns comentários

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to clarify that.

ポルトガル語

quero apenas deixar isso claro.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i just want you

ポルトガル語

o que queres, querida?

最終更新: 2022-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to see the result of all this.

ポルトガル語

só quero ver o resultado de tudo isto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to see you and talk to you honey

ポルトガル語

eu só quero ver você e falar com você querida

最終更新: 2020-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to make four points.

ポルトガル語

gostaria de tecer apenas quatro comentários.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to make two points.

ポルトガル語

(en) gostaria somente de levantar duas questões.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i just want to go to wal-mart.

ポルトガル語

eu só quero ir para o wal-mart.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i just want to thank her for that.

ポルトガル語

faço questão de lhe agradecer por isso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i just want to mention two of them.

ポルトガル語

desejo mencionar apenas dois deles.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

so what.. i just want to see u and want to talk with u

ポルトガル語

então o que .. eu só quero ver você e quero conversar com você

最終更新: 2020-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to explain a few points.

ポルトガル語

limitar-me-ei apenas a fazer algumas clarificações.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to say i’m sorry.”

ポルトガル語

a partir de agora, quero pagar a atenção para completar tudo. só quero dizer que estou arrependido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to know if you're hungry.

ポルトガル語

eu só quero saber se você está com fome.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to mention two further points.

ポルトガル語

gostava apenas de referir dois pontos adicionais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, i just want to make two comments.

ポルトガル語

senhor presidente, gostaria apenas de fazer três comentários.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to quickly address three principles.

ポルトガル語

apenas quero mencionar rapidamente três princípios.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,248,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK