検索ワード: i like you but you don't like me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i like you but you don't like me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i love you but you don't love me

ポルトガル語

eu te amo, mas você não me ama

最終更新: 2015-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know that you don't like me.

ポルトガル語

eu sei que você não gosta de mim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't like me

ポルトガル語

não gosta de mim

最終更新: 2020-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but you don't.

ポルトガル語

mas não é o que acontece.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

okay but you don't love me baby

ポルトガル語

vc escreve

最終更新: 2023-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but you don't look like 51 honey

ポルトガル語

mas você não parece com 51 querida

最終更新: 2019-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but you don't die -

ポルトガル語

mas você não morre,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you but you make me so sad

ポルトガル語

eu te amo mas você me deixa tão triste

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 36
品質:

参照: 匿名

英語

am cool my bby but you don't love me

ポルトガル語

am cool my bby but you don't love me

最終更新: 2023-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but you don't mi conhence

ポルトガル語

mas tu nem mi conhence

最終更新: 2016-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i like you

ポルトガル語

eu gosto de você

最終更新: 2023-07-25
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i think you don't like me. i won't bother you again

ポルトガル語

i think you don't like me.

最終更新: 2021-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

/i like you.

ポルトガル語

eu gostar vocÊ.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

baby i am talking you but you do not talking me

ポルトガル語

baby, eu estou falando com você, mas você não está falando comigo

最終更新: 2021-09-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

but you don't answer! lord, what do you want from me?"

ポルトガル語

deus, o que o senhor quer de mim?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am always close to you, but you cannot see me.

ポルトガル語

estou sempre ao teu lado, mesmo que não me vejas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

madam president, commissioner, i welcome you but you surprise me.

ポルトガル語

esse dispositivo existe algures em milão ou no sul de itália.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

   madam president, commissioner, i welcome you but you surprise me.

ポルトガル語

   senhora presidente, senhor comissário, dou as boas-vindas a v. exa., mas estou perplexo.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

sw: yeah, that's right. but you don't like to drink beer, einstein.

ポルトガル語

sw: sim, isso mesmo. mas você não gosta de beber cerveja, einstein?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you may not like me, but i like you.

ポルトガル語

você pode não gostar de mim, mas eu gosto de você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,744,171,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK