検索ワード: i love you,forever and ever,my great love (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i love you,forever and ever,my great love

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i want you forever and ever

ポルトガル語

eu quero você para todo o sempre

最終更新: 2021-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you, forever.

ポルトガル語

continuo te amando, meu amor. agora, vc brilha com deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you forever

ポルトガル語

eu te amo sempre

最終更新: 2022-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will love you forever

ポルトガル語

eu amo você querida

最終更新: 2015-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will love you forever.

ポルトガル語

eu te amarei para sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll love you forever

ポルトガル語

te amarei ate o mundo acaba

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my great love

ポルトガル語

meu grande amor

最終更新: 2019-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may baba be with you forever and ever more.

ポルトガル語

que baba possa estar com vocês para sempre e cada vez mais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love you forever-tatoo

ポルトガル語

te amarei para sempre pra todo sempre

最終更新: 2013-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mother will love you forever

ポルトガル語

mae vou te amar pra sempre

最終更新: 2015-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you

ポルトガル語

volte para mim meu amor

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

英語

forever and ever. so be it.

ポルトガル語

de todos os séculos dos séculos . assim seja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be to our god forever and ever.

ポルトガル語

e a força sejam ao nosso deus, pelos séculos dos séculos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am madly in love with you! will love you forever!

ポルトガル語

estou loucamente apaixonado por ti! vai amar-te para sempre!

最終更新: 2022-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they will suffer forever and ever in hell.

ポルトガル語

sofrerão eternamente no inferno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

their torment shall last forever and ever.

ポルトガル語

seu tormento deve durar para sempre e sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to whom be the glory forever and ever. amen.

ポルトガル語

a quem seja a glória para todo o sempre. amém.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

7 then i will let you dwell in this place, in the land that i gave to your fathers forever and ever.

ポルトガル語

7então eu vos farei habitar neste lugar, na terra que dei a vossos pais desde os tempos antigos e para sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the divine mother is always with us, forever and ever.

ポルトガル語

mas a mãe divina está sempre conosco, para todo o sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our family will cherish our time together forever and ever.

ポルトガル語

nossa família vai lembrar nosso tempo juntos para sempre e sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,790,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK