人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you can send it to me.
you can send it to me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i will pay you when you send it to me okay
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
send it to me
manda ai pra mim
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i ask you, if you can, to send it to me.
gostaria de recebê-la, se isso for possível.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my dear, i would love to send it to me
my dear, i would love to send it to me
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
because of this, i ask if you can send it to me by regular mail.
por isso, pergunto-lhe se a pode enviar para mim pelo correio regular.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we hope that you will send it to us for many years to come.
esperamos que a envie a nós ainda por muitos anos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
continue to send it to me, it keeps me up with italian life!
continue a me mandar a revista; mantenha-me a par da vida italiana!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what time are yuo going to send it to me honey
what time are yuo going to send it to me honey
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have comments, suggestions or any question, please send it to me.
se você tiver comentários, sugestões ou qualquer duvída, por favor envie-me utilizando o email abaixo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that you send it (not) back-- if you are truthful?
não lhe devolveis (a alma), se estais certos?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
remember that you'll have a chance to review your message before you send it to us.
lembre-se também que terá uma chance de rever a sua mensagem antes de a submeter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not mean that you should play them down, i mean that you should bury them.
não quero dizer que deveria minimizá-los, quero dizer que deveria enterrá-los.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
modified means that you have changed the file but have not committed it to your database yet.
modificado trata de um arquivo que sofreu mudanças mas que ainda não foi consolidado na base de dados.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we could not subscribe to a magazine of such high quality... but you send it to us free.
não poderíamos fazer a assinatura de uma revista de tão alta qualidade... mas o senhor as envia para nós gratuitamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"-good morning, my love. i mean that you are the most important person in my life and you want to live forever.
quero dizer que és a pessoa mais importante em minha vida e contigo quero viver para sempre."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and then when you add the lens to that, you can bundle the light and send it to wherever you need it without any need to spill any light to the sky or anywhere else.
e então quando você acrescenta lentes a isso, você consegue um faixo de luz e o direciona para onde quer que você precise sem qualquer necessidade desperdiçar qualquer luz para o céu ou qualquer outro lugar.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
train your pet well enough before you send it to the competition to make sure the champion title is yours!
treinar seu animal de estimação bem o suficiente antes de enviá-la para a competição para certificar-se de que o título de campeão é seu!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
not wishing to be deprived of the enjoyment of reading your magazine and not having the money for a subscription, that someone gave me, i request you please to send it to me free.
não me querendo privar do prazer de ler sua revista e não tendo o dinheiro para uma assinatura, que antes alguém me doava, peço-lhes que a enviem para mim como cortesia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
type your full name as you would like it to appear in the email messages that you send.
completoescreva o seu nome completo, tal como quer que apareça nas mensagens de e-mail que enviar.
最終更新： 2012-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：