検索ワード: i really love you and i wanna be with you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i really love you and i wanna be with you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i just wanna be with you

ポルトガル語

eu so quero ficar com vocÊ

最終更新: 2017-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because i love you baby and i wanna sho you something

ポルトガル語

because i love you baby and i wanna sho you you something

最終更新: 2020-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i really want to be with you

ポルトガル語

realmente quero estar com o senhor

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that i really love you.

ポルトガル語

tenho esperança.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i love you and i dont want to miss you

ポルトガル語

mas eu te amo e não quero sentir sua falta

最終更新: 2023-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you well and i will be with you right along the way.

ポルトガル語

desejo-lhe felicidades e estarei sempre ao seu lado.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i like you and i want to have a relationship with you

ポルトガル語

eu gosto de você e eu quero ter um relacionamento com você.poque.nao

最終更新: 2014-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm in love with you and i want to marry you.

ポルトガル語

eu te amo e quero me casar contigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jesus, i love you and i want to be in your heart.

ポルトガル語

jesus, eu te amo e quero estar no seu coração.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you and i wish you all hours of the day and night

ポルトガル語

te amo e te desejo todas as horas do dia e da noite

最終更新: 2015-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i want my music to be with you."

ポルトガル語

e eu quero que minha música esteja com você."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and i will go before you and be with you even to the end.”

ポルトガル語

e irei antes de ti e estarei contigo até o fim”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are my real family and i really love you!

ポルトガル語

vocês são a minha verdadeira família e eu os amo de verdade!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may the lord bless you and the virgin be with you.

ポルトガル語

o senhor vos abençoe e nossa senhora vos acompanhe."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i wanna be with you is the second album from pop singer mandy moore.

ポルトガル語

i wanna be with you é o segundo álbum da cantora estadunidense mandy moore, lançado em 9 de maio de 2000.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want you to know i still love you - and i'm going to stand with you!"

ポルトガル語

quero simplesmente que saibas que ainda te amo - e vou estar do teu lado!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"i wanna be with you" (produced with lee on the beats)*12.

ポルトガル語

"i wanna be with you" (produced with lee on the beats)*12.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i like you so much and i love you i want to kiss you and sex with you i will take care of you

ポルトガル語

eu gosto tanto de ti e eu te amo que eu quero beijar e sexo com você, que vou cuidar de você

最終更新: 2015-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i will be with you always, even to the ends of the earth.”

ポルトガル語

e eu estarei sempre convosco, até mesmo nos confins da terra”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i decided that if you could make me cry, i must really love you.

ポルトガル語

era famoso por seu sempre bom humor e o amor por cigarros e charutos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,734,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK