人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
people use computer both for games and work.
as pessoas usam o computador tanto para jogos quanto para trabalho.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i think people will remember that.
acho que as pessoas vão se lembrar disso.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
i think people with talent is disciplined.
acho que as pessoas com talento são disciplinada.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
i think people should help out without asking for anything in return.
acho que as pessoas deveriam ajudar sem pedir nada em troca.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i think people want to be allowed to be virtuous.
eu acho que as pessoas querem ser virtuosas.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
he remarked in 2013: "i think people just like me evil for some reason.
ele comentou em 2013: "eu acho que as pessoas apenas gostam do malvado em mim, por alguma razão.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nevertheless, i think we should try to proceed logically, and that is why i think we keep encountering a particular fundamental problem more and more often recently.
apesar disso, sou de opinião que deveríamos tentar agir de forma lógica.É por isso que, neste caso, vejo um problema básico, um problema com o qual nos vemos constantemente confrontados -e cada vez mais nos últimos tempos.
at most, even slow down a little. "i think i could probably go on holiday more often, and finish a little earlier in the afternoon.
no máximo, ele considera reduzir um pouco o seu ritmo. "penso cá para comigo que poderia, sem dúvida, tirar mais férias e parar um pouco antes do meio-dia.