検索ワード: i think your net is so slow (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i think your are busy

ポルトガル語

estou feliz em te ver

最終更新: 2020-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think your programme is a realistic one.

ポルトガル語

ao contrário de outras presidências, v. exa. não subestima a sua tarefa, mas enfrenta realmente um desafio diferente.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think your programme is a realistic one.

ポルトガル語

penso que o seu programa é realista.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i think your point is made, mr corbett.

ポルトガル語

creio que transmitiu a sua preocupação.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

mrs lindholm, i think your comment is justified.

ポルトガル語

senhora deputada lindholm, penso que a sua observação tem razão de ser.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

but it is so slow.

ポルトガル語

mas ele é muito lento.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i think your become rich now honey

ポルトガル語

acho que te tornaste rico agora, querida.

最終更新: 2022-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think your look suits you very well.

ポルトガル語

de facto, sempre a apelidei de do nuclear e penso que a fotografia desta noite seria quase perfeita.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think your not free to chat now honey

ポルトガル語

eu acho que você não está livre para conversar agora, querida

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, i think your proposal is a very sensible one.

ポルトガル語

senhor presidente, considero a sua proposta muito sensata.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

president. - mrs lindholm, i think your comment is justified.

ポルトガル語

presidente. - senhora deputada lindholm, penso que a sua observação tem razão de ser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think your feeling shy to video chat honey

ポルトガル語

eu acho que você está com vergonha de bater papo por

最終更新: 2019-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in addition, i think your remarks are premature.

ポルトガル語

além disso, penso que essas observações são prematuras.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i think your not intrested in talking to me honey

ポルトガル語

eu acho que você não está interessado em falar comigo, querida

最終更新: 2021-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is so slow it drives me nuts

ポルトガル語

É tão lenta que me tira do sério

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sir, i think your question can be answered quite simply.

ポルトガル語

colega, creio que não é difícil responder à sua pergunta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i think your report really does provide much needed impetus.

ポルトガル語

julgo que o seu relatório representa efectivamente um impulso urgente e necessário.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i think your intervention may clarify various points that were raised.

ポルトガル語

penso que a sua intervenção pode esclarecer diversas questões que foram levantadas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for disturbing you i think your feeling shy to video chat honey

ポルトガル語

desculpe por incomodar eu acho que seu sentimento tímido para vídeo chat querida

最終更新: 2019-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think your message is loud and clear, mrs maes, and we will ensure that it is understood.

ポルトガル語

julgo que a sua mensagem é perfeitamente clara, senhora deputada maes, e fique certa de que tomaremos nota da sua declaração.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,800,777,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK