検索ワード: i try to speak (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i try to speak

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

but i try to speak your language

ポルトガル語

mas eu tento

最終更新: 2020-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

okay, i'll try to speak portuguese too

ポルトガル語

最終更新: 2021-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

first i try to talk.

ポルトガル語

primeiro tento conversar.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

mr president, i will try to speak about both issues.

ポルトガル語

senhor presidente, tentarei abordar os dois temas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i try to learn english

ポルトガル語

最終更新: 2021-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i try to do a good job.

ポルトガル語

tento fazer o meu melhor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i shall try to speak with a degree of common sense.

ポルトガル語

não tem feito qualquer esforço no sentido de vender as reservas de excedentes no mercado mundial e, mais grave ainda, manteve-se silenciosa enquanto vastas importações ilegais, oriundas do leste europeu, inundavam os mercados internos da comunidade.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i try to understand my colleagues.

ポルトガル語

tento compreender os meus colegas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

today, i try to be strong.

ポルトガル語

hoje, eu procuro ter força.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and that's what i try to do.

ポルトガル語

e é isso que tento fazer.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

no .but i try to speake portuguese

ポルトガル語

what time in brazil now

最終更新: 2020-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now i try to see case-by-case.

ポルトガル語

agora eu tento ver cada caso.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

" i try to put myself in his shoe.

ポルトガル語

"no meu dia a dia, tento me colocar no lugar dele.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and i try to live in beautiful places.

ポルトガル語

e eu tento viver em lugares bonitos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i try to isolate myself, moving away.

ポルトガル語

tento me isolar e ficar longe.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

mr president, may i try to help out here?

ポルトガル語

senhor presidente, posso tentar ser prestável?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

every time i try to play he is there!

ポルトガル語

sempre que eu vou jogar, ele tá lá!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in the cat's dish, i try to be correct

ポルトガル語

do gato, tento ser correcto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

nothing happens when i try to buy a license.

ポルトガル語

nada acontece quando eu tento comprar uma licença.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what should i try to emulate to some degree?

ポルトガル語

o que eu deveria tentar imitar?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,783,307,091 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK