検索ワード: i want all of my lasts to be with you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i want all of my lasts to be with you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i want to be with you.

ポルトガル語

quero estar com você.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

that i want to be with you

ポルトガル語

que eu quero com você

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and i want my music to be with you."

ポルトガル語

e eu quero que minha música esteja com você."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but i only want to be with you

ポルトガル語

mas eu apenas quero estar com você

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to be with you forever.

ポルトガル語

quero estar com você para sempre.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i know that i want to be with you

ポルトガル語

eu sei que quero com você

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i miss you. i want to be with you

ポルトガル語

i miss you.i want to be with you

最終更新: 2016-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i like to be with you.

ポルトガル語

eu gosto de estar com você.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want all of you be happy.

ポルトガル語

desejo que todos vocês sejam felizes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am from afghanistan i want to be friend with you

ポルトガル語

i am from afghanistan i want to be friend with you

最終更新: 2024-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how i'd like to be with you!

ポルトガル語

como eu gostaria de estar com você!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we want all of them to be released.

ポルトガル語

a nossa vontade é que todos sejam libertados.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i'll fall asleep to be with you.

ポルトガル語

vou adormecer para estar contigo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i just want to be able to be with you always by my side

ポルトガル語

eu simplesmente quero poder estar com você sempre ao meu lado

最終更新: 2020-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's a lot of fun to be with you.

ポルトガル語

É muito divertido estar com você.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

obviously i want all of ireland to qualify.

ポルトガル語

É claro que eu desejo que toda a irlanda se possa candidatar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

good to be with you again.

ポルトガル語

good to be with you again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hence, with him and his father i want to be with you forever.

ポルトガル語

por isso com ele e com o vosso pai que está no céu quero estar convosco até a consumação dos séculos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you want to be happy, let it be with you.

ポルトガル語

se for pra ser feliz , que seja com você

最終更新: 2017-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have to do to make you understand that i really want to be with you ...

ポルトガル語

o que tenho que fazer pra você entender que quero muito ficar com você...

最終更新: 2011-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,170,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK