検索ワード: i want to be close to you (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i want to be close to you

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i want to talk to you more

ポルトガル語

eis d onde??

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because i want to talk to you

ポルトガル語

sim eu estou usando tradutor

最終更新: 2020-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to you baby

ポルトガル語

da onde vc é?

最終更新: 2020-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

«i want to talk to you frankly.

ポルトガル語

“quero falar-te francamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are close to you...

ポルトガル語

encontramo-nos perto de si...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i feel so close to you,right now

ポルトガル語

eu me sinto tão perto de você agora

最終更新: 2021-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all i want, all i need is to be close to the one i love."

ポルトガル語

tudo que preciso, tudo que quero, é estar perto da pessoa que amo."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i want to you in english

ポルトガル語

quero fuder com vc em ingles

最終更新: 2020-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

5) try to be close to those who know more than you.

ポルトガル語

5) procure estar próximo de quem sabe mais que você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this allows us to be close to our customers.

ポルトガル語

isso nos permite estar sempre próximos dos nossos clientes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

even more reasons for them to be close to citizens

ポルトガル語

ainda mais razões para tê-los mais próximos dos cidadãos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this parliament wants to be close to the citizen.

ポルトガル語

o parlamento europeu quer estar perto dos cidadãos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

let us be close to the moroccans.

ポルトガル語

sejamos solidários com os marroquinos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

brands need to be close to their specific audiences.

ポルトガル語

as marcas precisam estar perto de seus públicos específicos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you consider yourself to be close to a party?

ポルトガル語

se sim, sente-se muito próximo, relativamente próximo, ou apenas simpatizante?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how then can we be close to christ?

ポルトガル語

pecado. como então podemos nos aproximar de deus?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the tank must not be close to a flame.

ポルトガル語

este reservatório deve estar afastado do fogo.

最終更新: 2016-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

it will always be close to my heart

ポルトガル語

estará sempre pierto o meu coração

最終更新: 2021-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"(they long to be) close to you" gained public recognition seemingly overnight.

ポルトガル語

"(they long to be) close to you" ganhou reconhecimento público da noite para o dia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the decrease from 2000 would be close to 10%.

ポルトガル語

a diminuição em relação ao ano 2000 seria de quase 10%.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,516,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK