検索ワード: i was amazed (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i was amazed.

ポルトガル語

neste momento, já andamos a discutir este

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i was amazed.

ポルトガル語

fiquei admirada.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

so i was amazed.

ポルトガル語

eu estava atônita.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i was absolutely amazed.

ポルトガル語

eu estava absolutamente assombrado.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i was amazed this tea!

ポルトガル語

fiquei espantado com este chá!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i must say that i was amazed.

ポルトガル語

devo dizer que fiquei espantado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i was amazed and only said, ‘oh, yeah?’

ポルトガル語

fiquei pasmo e só disse, ‘oh, sério’?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i was amazed at the speed of the car.

ポルトガル語

eu me espantei com a velocidade do carro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

when i saw her i was greatly amazed. 7.

ポルトガル語

7.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i was amazed, amazed!family member 22

ポルトガル語

eu fiquei boba, boba!.familiar 22

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i was amazed, good coffee and thick as the bar

ポルトガル語

fiquei espantado, bom café e grosso como o bar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

drona was amazed, but also distressed.

ポルトガル語

ekalavya prontamente faz reverencia a drona.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i was amazed at this class appraisal of the july days.

ポルトガル語

surpreendeu-me esta apreciação de classe das jornadas de julho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i was amazed at the good mix between the two tastes good

ポルトガル語

fiquei espantado com a boa mistura entre os dois gostos bons

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but instead i was completely amazed when i read his report.

ポルトガル語

aquando da leitura do relatório a minha esperança transformou-se porém em estupefacção.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the doctor was amazed to find him healed.

ポルトガル語

o médico ficou radiante ao descobrir que ele estava curado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and then i was amazed at what role technology played in your recovery.

ポルトガル語

e então eu fiquei perplexo do papel que a tecnologia desempenhou na sua recuperção.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i was amazed that they saw the 4 wheelers as a bad thing per se.

ポルトガル語

fiquei espantado que eles viram a 4 rodas como uma coisa ruim per se.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

thank you so much. i tried it and i was amazed by the results.

ポルトガル語

thank you so much. eu tentei e fiquei espantado com os resultados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"i was amazed at the compact size and overall quality of the product.

ポルトガル語

“eu fui espantado no tamanho compato e na qualidade total do produto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,726,902,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK