検索ワード: i was elected (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i was elected

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

in fact, i was elected.

ポルトガル語

mas, na realidade, fui eleito.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

simmons, was elected.

ポルトガル語

foi incorporada em 1887.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

was elected to office

ポルトガル語

foi eleito para o cargo

最終更新: 2009-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

he was elected chairman.

ポルトガル語

ele foi eleito presidente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

mr soulier was elected)

ポルトガル語

e eleito o deputado soulier)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

epiratos was elected strategos.

ポルトガル語

epirato foi eleito estratego.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

he was elected president in 1877.

ポルトガル語

foi elegido presidente em 1877.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

who was elected to this centre?

ポルトガル語

quem passa a integrar esse centro?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i was elected as prime minister in my country.

ポルトガル語

eu próprio fui eleito primeiro ministro no meu país.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

president isaias was elected president.

ポルトガル語

issaias afewerki foi eleito presidente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

i was myself a car worker before i was elected.

ポルトガル語

eu próprio fui trabalhador da indústria automóvel, antes de ser eleito.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

the only difference is that i was elected and you were not.

ポルトガル語

a única diferença é que fui eleito e a senhora não.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i was elected to the house in june 1984 ans also in 1989.

ポルトガル語

fui eleito para esta assembleia em junho de 1984 e de novo em 1989.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

michel delebarre was elected president in 2006.

ポルトガル語

michel delebarre foi eleito presidente em 2006.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

clarke was sacked, and smith was elected.

ポルトガル語

clarke foi demitido e smith eleito.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fleming was elected the first imperial potentate.

ポルトガル語

fleming foi o primeiro soberano ("imperial potentate").

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(mr lucas pires was elected by acclamation)

ポルトガル語

relator do parecer*: deputado christodoulou, em nome da comissão dos orçamentos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

barney was elected "exalted angora" in 1928.

ポルトガル語

barney foi eleito o "exalted angora" em 1928.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i was elected to the oce on 16 january 2007, for two and a half years.

ポルトガル語

concebo a minha função, que assumi em 16 de janeiro de 2007 por um período de dois anos e meio, como a continuação ininterrupta do seu trabalho.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i was elected on a conservative party manifesto to oppose fraud and maladministration.

ポルトガル語

senhor presidente, votei a favor da moção de censura porque ia completamente ao encontro do compromisso político expresso no manifesto do meu partido quando fui eleito para esta assembleia.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,552,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK