検索ワード: i will be back in a moment (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i will be back in a moment

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i will come back to that in a moment.

ポルトガル語

não é o caso: sobre esses já se legislou em sede de segurança alimentar e em perfeita surdina, quanto a nós.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

i will come back to that in a moment.

ポルトガル語

já voltarei a este ponto.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i will come back to slovakia in a moment.

ポルトガル語

voltarei mais adiante à eslováquia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i will come back to this point in a moment.

ポルトガル語

voltarei a este assunto mais tarde.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

back in a moment (2005)

ポルトガル語

beautiful intentions (2005)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will be back.

ポルトガル語

i will be back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

i will return to that in a moment.

ポルトガル語

voltarei, brevemente, a este ponto.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will be back in a second to antonio .

ポルトガル語

volto um segundo a antonio .

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i will be back soon.

ポルトガル語

estarei de volta logo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i shall come back to reality in a moment.

ポルトガル語

estou a falar de estratégia, já volto a falar da realidade.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he will be back in a day or two.

ポルトガル語

ele estará de volta em um dia ou dois.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i shall come back to that question in a moment.

ポルトガル語

voltarei a referir a questão daqui a pouco.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i'm going to come back to that in a moment.

ポルトガル語

voltarei a isso em breve.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

belarus is a separate case which i will come back to in a moment.

ポルトガル語

depois, temos a selecção das regiões e países e a sua conjugação com cada uma das quatro campanhas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he will be back in an hour.

ポルトガル語

ele estará de volta em uma hora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he will be back in ten minutes.

ポルトガル語

ele estará de volta em dez minutos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the reasons for the failure were many and i will come back to them in a moment.

ポルトガル語

as razões para o fracasso foram muitas e brevemente voltarei a elas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i will be back for final comments.

ポルトガル語

regressarei para os comentários finais.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i will come back to this in a moment, as i understand that the debates have been combined.

ポルトガル語

voltarei a este tema daqui a pouco, porque creio que os debates foram agrupados.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

"i'll be back in very shortly."

ポルトガル語

"volto já" .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,625,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK