検索ワード: i will never do this again ok (英語 - ポルトガル語)

i will never see him again.
eu nunca o verei novamente.

god will never do this.
isso, deus jamais fará.

i swear to you i will never do it again.
eu te juro que jamais voltarei a fazê-lo.

forget it i will never call you again
esqueça, eu nunca mais te ligarei

i hope that they will never do it.
espero que nunca o faça.

i will never hurt you.
eu nunca vou te magoar.

they will never do it!
nunca hão-de conseguir fazê-lo!

i will never forget you
nunca te deixaremos

let us not do this again.
deixemos isso agora.

if not, i will never do that first step.
se não, eu não daria o primeiro passo.

“i will never forget it.
"eu nunca vou esquecê-lo.

i will never be your friend.
eu nunca serei seu amigo.

i hope i will never return!
espero não voltar mesmo!

but i will never forget that day.
mas eu nunca esqueci aquele dia.

he took me to a brewery, to a place i will never go again.
ele me levou até uma cervejaria, um lugar onde não voltarei.

i will never abandon you, my family
vós sois minha família e eu não vos deixarei jamais

after taiwan i will never complain about the weather in ireland again.
depois de taiwan, nunca mais me vou lamentar do tempo na irlanda.

i will never forget what i experienced.
nunca vou esquecer o que senti naquele momento.

but i tell you all here and now: you will never do it!
mas digo-vos aqui a todos abertamente: não vão consegui-lo!

it was very spontaneous and fun. i will never forget this evening.
foi muito espontâneo e divertido.