検索ワード: i will tell him as soon as he no shows away (英語 - ポルトガル語)

i will reply as soon as possible.
responderei o mais breve possível.

mr lamy will come here as soon as he can.
o senhor comissário lamy virá ao parlamento assim que puder.

and i will answer you as soon as possible
responderei o mais breve possível

give him this message as soon as he arrives.
dê-lhe este recado assim que ele chegar.

i will give you a call as soon as i get home.
eu te ligo assim que chegar em casa.

he will join us and speak as soon as he arrives.
ele vai chegar em breve e intervirá logo que se encontre no hemiciclo.

i will put that right as soon as possible by writing to him.
clarifica­rei esta questão logo que possível, escrevendo di­rectamente ao senhor deputado wijsenbeek (')■

as soon as he returns, i will tell you.
assim que ele retornar, eu te contarei.

then, as soon as he returned, he was arrested.
e eis que, logo após o seu regresso, é detido.

catherine ordered him to court and had him imprisoned as soon as he arrived.
catarina ordenou à corte que ele fosse preso assim que chegasse.

as soon as he comes and knocks, they will open to him.
sede como pessoas que estão esperando seu senhor voltar de uma festa de casamento, para lhe abrir a porta, logo que ele chegar e bater.

[3] i will change company as soon as there is a better opportunity.
[3] mudarei de empresa assim que aparecer uma oportunidade melhor.

as soon as he joins us, i will give him the floor.
assim que ele chegar, dar-lhe-ei a palavra.

24:29 don’t say, “i will do to him as he has done to me;
24:29 não digas: como ele me fez a mim, assim lhe farei a ele; pagarei a cada um segundo a sua obra.

as soon as he gets here, i will be able to tell you, mr posselt.
logo que chegar saberei dizer-lho, senhor deputado posselt!

as soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.

i will tell him that parliament takes a very serious view of what is happening in cuba.
dir-lhe-ei que o parlamento está seriamente preocupado com o que está a acontecer em cuba.

in any case, i will tell him about the critical tone your house has adopted on this issue.
muito obrigado, senhora comissária.

in any case, i will tell him about the critical tone your house has adopted on this issue.
de qualquer modo, vou informá-lo sobre o tom crítico que a vossa câmara adoptou nesta questão.

as soon as possible i will return to do another course."
assim que puder volto para fazer outro curso."