検索ワード: i wish you where here with me (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i wish you where here with me

ポルトガル語

speak to you soon rodrigo

最終更新: 2023-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you were down here with me!

ポルトガル語

eu queria que você estivesse aqui embaixo comigo!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you were here

ポルトガル語

最終更新: 2023-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hey are you here with me

ポルトガル語

ei, você está aqui comigo

最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you.

ポルトガル語

eu o desejo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you love

ポルトガル語

eu te desejo

最終更新: 2020-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you well.

ポルトガル語

desejo-lhe felicidades.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you luck.

ポルトガル語

os meus votos de boa sorte.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you are mine

ポルトガル語

eu desejo que você seja[mimi] : +55095991282388 meu

最終更新: 2021-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you all good,

ポルトガル語

desejo-lhe todo bem,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you success.

ポルトガル語

desejo-lhe que tenha muito êxito.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you good luck!

ポルトガル語

coragem!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

please stay here with me!

ポルトガル語

por favor, fica aqui comigo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish you everything twice

ポルトガル語

prazo

最終更新: 2020-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you luck, commissioner.

ポルトガル語

desejo-lhe boa sorte, senhor comissário.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you every success.

ポルトガル語

desejo ­ lhe muito sucesso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you every success.

ポルトガル語

desejo-lhe todo o sucesso.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we wish you a very good weather during your time in gdansk and we will help you to prepare your visit here with pleasure ...

ポルトガル語

desejamos-lhe um clima muito bom durante o tempo em gdansk e nós vamos ajudá-lo a preparar a sua visita aqui com prazer ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish to emphasise that we are concerned here with approving the principles that are to apply to material that comes into contact with food.

ポルトガル語

por exemplo, qual é o teor de gordura do alimento com que o material deverá entrar em contacto?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i wish to emphasise that we are concerned here with approving the principles that are to apply to material that comes into contact with food.

ポルトガル語

gostaria de salientar que estamos a debater os princípios que serão aplicáveis aos materiais destinados a entrar em contacto com os alimentos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,200,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK