検索ワード: i wonder why i don't was there (英語 - ポルトガル語)

i wonder why women don't go bald.
pergunto-me por que as mulheres não ficam carecas.

i wonder why.
eu pergunto, porquê?

i wonder why?
pergunto-me: porquê?

i wonder why tom didn't call me.
queria saber por que tom não me ligou.

i wonder why not.
pergunto-me por que não.

i wonder why not?
e pergunto-me, por que não?

therefore i wonder why he was chosen.
por isso gostaria de saber porque é que foi ele o escolhido.

i wonder why he did that.
pergunto-me por que ele fez isso.

i wonder why it is so.
pergunto-me por que será assim.

i wonder why i feel so lonely when it gets cold.
eu me pergunto por que me sinto tão só quando faz frio.

i wonder why he says nothing.
interrogo o seu silêncio.

i wonder why he is so angry.
eu me pergunto porque ele está tão bravo.

i sometimes wonder why i am so frequently being told this.
por vezes perguntome por que motivo mo dizem tantas vezes.

i wonder why that is so, mr president.
interrogo-me, senhor presidente, sobre a razão por que isso acontece.

i wonder why we should not have the same.
pergunto-me, por que motivo não haveríamos nós de as ter.

secondly, i wonder why a 7% increase?
em segundo lugar, perguntome: como assim, um aumento de 7%?

sebastien i wonder why u are searching for my boyfriend?
sebastien gostaria de saber por que você está pesquisando para meu namorado?

i wonder why they work against argentina and not south africa.
gostaria de saber por que é que resultam em relação à argentina e não em relação à África do sul.

so i wonder: why can they not keep their preference?
por isso, interrogo-me: existe alguma razão para não poderem manter as suas preferências?

the question has been put to you, and and i wonder why i have not received an answer.
a pergunta foi-lhe dirigida a si, senhor presidente.pergunto-me por que motivo não recebo resposta.