プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
idade
tem whatsapp
最終更新: 2020-08-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
qual sua idade ?
q bom
最終更新: 2020-03-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
idade da pedra
stone age
最終更新: 2013-09-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
idade média (1)
África (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
qual é a sua idade
meu nome é om
最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
eu tenho 13 anos de idade em ingles
i'm 13 years old in english
最終更新: 2021-05-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
crianças menores de cinco anos de idade.
menores de cinco anos de idade.
最終更新: 2023-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
since 2009, the universidade aberta à terceira idade unati of the universidade de são paulo usp has offered pharmaceutical workshops.
oficinas de atenção farmacêutica são oferecidas junto à universidade aberta à terceira idade unati da universidade de são paulo usp desde 2009.
data was collected at the cci linked to the programavivendo a terceira idade, created in 1997, and maintained by the city administration of vitória da conquista ba.
a coleta de dados foi realizada no cci vinculado ao programa vivendo a terceira idade, criado em 1997 e mantido pela prefeitura municipal de vitória da conquista ba.
the base population for the samples from the experimental and control groups was composed of participants in the universidade da terceira idade de são carlos são carlos open university for senior citizens uati/fesc.
a população base para as amostras de sujeitos do grupo experimental e controle foi composta pelos participantes da universidade da terceira idade de são carlos uati/fesc.
procuro hum superior de idade do homem livre com uma 30 uo inferior a 50, q resida próximo e q seja totalmente livre d relacionamentos, solteiro, separado ou viúvo... q busque hum relacionamento
procuro um homem livre com idade superior a 30 ou inferior a 50, q resida próximo e q seja totalmente livre d relacionamentos, solteiro, separado ou viúvo... q busque um relacionamento
最終更新: 2017-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
a study carried out with elderly people taking part at the universidade aberta à terceira idade open university to the elderly demonstrated that those with higher educational level had higher income, greater knowledge on health prevention and greater access to the health network with private health plans.
uma pesquisa realizada com idosos participantes da universidade aberta à terceira idade demonstrou que aqueles com maior nível de escolaridade apresentavam maior renda, possuíam maior conhecimento sobre prevenção de agravos à saúde e tinham maior acesso à rede de saúde por meio de planos privados de atendimento.
according to idade state and brums, as closer the competition gets, higher the tension, anxiety and mental confusion, and after the event, such parameters seens to turn back to normal values.
podemos visualizar de acordo com os resultados dos questionários idate estado e escala de humor de brunel brums que, conforme a competição se aproxima os níveis de tensão, ansiedade, confusão mental, se elevam, sendo que após o evento tais parâmetros parecem retornar a seus valores normais.
the chronogram began in the first semester of 2015, when activities began in the universidade aberta da terceira idade fesc, campus i. in total, 20 sessions were completed at weekly meetings of one hour, over a period of six months.
o cronograma foi iniciado no primeiro semestre de 2015, quando começaram as atividades na universidade aberta da terceira idade, fesc campus i. foram realizadas 20 sessões, em encontros semanais, com duração de uma hora cada encontro, por seis meses.
==career=====television===* 2011 "morde & assopra" ... eliseu* 2009 "cama de gato" ... severo tardivo* 2007 "duas caras" ... heriberto gonçalves* 2007 "amazônia, de galvez a chico mendes" - tavares (mini-series)* 2006 "pé na jaca" - vilela* 2006 "jk" (2006) - israel pinheiro (mini-series)* 2005 "américa" - mariano de oliveira* 2004 "o pequeno alquimista"- rei (special)* 2004 "um só coração" - avelino (mini-series)* 2002 "esperança" - farina* 2002 "o quinto dos infernos" - "josé bonifácio" (mini-series)* 2001 "a padroeira" - dom lourenço* 2000 "aquarela do brasil" - gabriel laguardia (mini-series)* 1999 "o auto da compadecida" - major antônio moraes (mini-series)* 1997 "zazá" - ulisses (rede globo)* 1996 "o campeão" - felipe caldeira - (tv bandeirantes)* 1995 "a idade da loba" - zé rubens (tv bandeirantes)* 1994 "as pupilas do senhor reitor" - dom arlindo (sbt)* 1994 "incidente em antares" - tibério vacariano (mini-series - rede globo)* 1993 "mulheres de areia" - donato (rede globo)* 1992 "despedida de solteiro" - delegado (rede globo)* 1991 "o dono do mundo" - altair (rede globo)* 1990 "gente fina" - joaquim (rede globo)* 1988 "fera radical" - altino flores (rede globo)* 1988 "chapadão do bugre" - capitão eucaristo rosa (mini-series - tv bandeirantes)* 1986 "roda de fogo" - marcos labanca (rede globo)* 1984 "transas e caretas" - roberto (rede globo)* 1981 "jogo da vida" - silas ramos cruz (rede globo)* 1980 "plumas e paetês" - gino (rede globo)* 1979 "gaivotas" - carlos (tv tupi)* 1977 "Éramos seis" - doutor azevedo (tv tupi)* 1977 "papai coração" - mário (tv tupi)* 1976 "um sol maior" - rangel (tv tupi)* 1972 "uma rosa com amor" - claude antoine geraldi (rede globo)* 1972 "signo da esperança" (tv tupi)* 1971 "quarenta anos depois" - santiago (rede record)* 1970 "a próxima atração" - tomás (rede globo)* 1970 "verão vermelho" - flávio (rede globo)* 1969 "a cabana do pai tomás" - pierre st. clair (rede globo)* 1969 "vidas em conflito" - walter (tv excelsior)* 1968 "a muralha" - bento coutinho (tv excelsior)* 1968 "o terceiro pecado" - clemente (tv excelsior)* 1967 "os fantoches" - marcos (tv excelsior)* 1966 "as minas de prata" - dom francisco (tv excelsior)* 1966 "anjo marcado" - dr. césar galvão (tv excelsior)* 1952 "helena"===film===*"xuxinha e guto contra os monstros do espaço" (2005) (voice) ... são pedro*"tapete vermelho" (2005) ... caminhoneiro*"redentor" (2004) ... ministro*"o auto da compadecida" (2000) ... major moraes*"soluços e soluções" (2000)*"vila isabel" (1998)*"solidão, uma linda história de amor" (1989)*"faca de dois gumes" (1989) ... delegado olímpio*"kuarup" (1989)*"para viver um grande amor" (1984)*"gabriela, cravo e canela" (1983) ... joão fulgêncio*"os trombadinhas" (1979)*"a cobra está fumando" (1974)*"a marcha" (1972)*"nordeste sangrento" (1962)*"e eles não voltaram" (1960)*"cala a boca, etelvina" (1960) ... adelino*"o grande momento" (1958) ... vitório*"o cantor e o milionário" (1958) ... paulo*"o barbeiro que se vira" (1958) ... leonardo*"e o bicho não deu" (1958)*"pista de grama" (1958)*"rio zona norte" (1957) ... moacir*"destino em apuros" (1954)===voice acting===* aslam - "" (brazilian version)==references====external links==
== carreira ===== na televisão ===* 1952 - "helena"* 1966 - "as minas de prata" - dom francisco (tv excelsior)* 1966 - "anjo marcado" - dr. césar galvão (tv excelsior)* 1967 - "os fantoches" - marcos (tv excelsior)* 1968 - "a muralha" - bento coutinho (tv excelsior)* 1968 - "o terceiro pecado" - clemente (tv excelsior)* 1969 - "a cabana do pai tomás" - pierre st. clair (rede globo)* 1969 - "vidas em conflito" - walter (tv excelsior)* 1970 - "a próxima atração" - tomás (rede globo)* 1970 - "verão vermelho" - flávio (rede globo)* 1971 - "quarenta anos depois" - santiago (rede record)* 1972 - "uma rosa com amor" - claude antoine geraldi (rede globo)* 1972 - "signo da esperança" (tv tupi)* 1974 - "corrida do ouro" - newton (rede globo)* 1976 - "papai coração" - mário (tv tupi)* 1977 - "um sol maior" - rangel (tv tupi)* 1977 - "Éramos seis" - doutor azevedo (tv tupi)* 1979 - "gaivotas" - carlos (tv tupi)* 1980 - "plumas e paetês" - gino (rede globo)* 1981 - "jogo da vida" - silas ramos cruz (rede globo)* 1984 - "transas e caretas" - roberto (rede globo)* 1986 - "roda de fogo" - marcos labanca (rede globo)* 1988 - "fera radical" - altino flores (rede globo)* 1988 - "chapadão do bugre" - capitão eucaristo rosa (minissérie - tv bandeirantes)* 1990 - "gente fina" - joaquim (rede globo)* 1991 - "o dono do mundo" - altair (rede globo)* 1992 - "despedida de solteiro" - delegado (rede globo)* 1993 - "mulheres de areia" - donato (rede globo)* 1994 - "as pupilas do senhor reitor" - dom arlindo (sbt)* 1994 - "incidente em antares" - tibério vacariano (minissérie - rede globo)* 1995 - "a idade da loba" - zé rubens (tv bandeirantes)* 1996 - "o campeão" - felipe caldeira - (tv bandeirantes)* 1997 - "zazá" - ulisses (rede globo)* 1999 - "o auto da compadecida" - major antônio moraes (microssérie)* 2000 - "aquarela do brasil" - gabriel laguardia (minissérie)* 2001 - "a padroeira" - dom lourenço* 2002 - "esperança" - farina* 2002 - "o quinto dos infernos" - josé bonifácio (minissérie)* 2003 - sítio do picapau amarelo (2001) - bartolomeu bueno (participação especial)* 2004 - "o pequeno alquimista" - rei (especial)* 2004 - "um só coração" - avelino (minissérie)* 2005 - "américa" - mariano de oliveira* 2006 - "pé na jaca!