検索ワード: if you and the colon with the scope (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

if you and the colon with the scope

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the aim and the scope;

ポルトガル語

objeto e âmbito de aplicação;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the approach chosen and the scope

ポルトガル語

a abordagem escolhida e âmbito de aplicação

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(a) the aim and the scope;

ポルトガル語

(a) o objetivo e o âmbito de aplicação;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

you and the marsh

ポルトガル語

you and os marsh

最終更新: 2021-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you have ulceration and inflammation of the colon (severe ulcerative colitis)

ポルトガル語

e tiver ulceração e inflamação do cólon (colite ulcerosa grave)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

where you and the sea

ポルトガル語

onde você e o mar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

-if you have ulceration and inflammation of the colon (severe ulcerative colitis)

ポルトガル語

· se tiver ulceração e inflamação do cólon (colite ulcerosa grave)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

you and the united states

ポルトガル語

mãos

最終更新: 2013-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

between you and the consumer.

ポルトガル語

consumidor. consumidor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to me, you and the love is all

ポルトガル語

para mim, você e o amor é tudo

最終更新: 2014-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you and the world are not different.

ポルトガル語

você e o mundo não são diferentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you satisfied with the european parlia­ment's role and the scope of its new co­deci­

ポルトガル語

fico» contente com o papel a desempenhar pelo parlamento europeu e com o alarga-menio do seu poder de co-decisão ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and if you and i can find that and live ...

ポルトガル語

e se você e eu pudermos encontrar ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks to you, and the editorial staff.

ポルトガル語

agradeço ao senhor e à redação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thank you and the rapporteur, in particular.

ポルトガル語

senhor presidente, quero agradecer-lhe e, em particular também, à relatora.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

英語

reduce the distance between you and the listener.

ポルトガル語

reduza a distância entre você e o ouvinte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

digestion begins in the mouth and ends in the colon, with a great deal of hard work being performed by our bodies during the process.

ポルトガル語

a digestão começa na boca e termina no cólon, durante a qual o nosso corpo efectua um grande esforço.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you betray it, you and your family will be destroyed.

ポルトガル語

se nos trair, você e sua família serão destruídos'".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you have severe ulcerative colitis or toxic megacolon (acute dilation of the colon associated with amoebic or ulcerative colitis).

ポルトガル語

se tem colite ulcerosa grave ou megacolon tóxico (dilatação aguda do cólon associada a colite ulcerosa ou amebiana).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

following that, postural maneuvers were performed to fill the segment between the colon and the cecum.

ポルトガル語

a seguir, eram realizadas manobras posturais para o preenchimento do cólon até o ceco.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,788,046,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK