人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you use what god has given you, your talents will increase.
se você usa o que deus lhe tem dado, seus talentos aumentarão.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this story illustrates that if you use what you are given it will increase.
esta historia ilustra que se você usa o que você recebeu, mais se dará a você.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beware of what you hear: for according to the amount you use (or what you hear), you shall receive that much more again; but if you do not use what you hear even that which you have shall be taken away from you. it might be said, to you that are given knowledge and use it, you shall be given more; but to you that are given knowledge and do not use it, what you have shall be taken away.
tenha cuidado com o que ouve: de acordo com o montante que está a utilizar (ou ouvir), você receberá muito mais novamente; mas se você não usa aquilo que ouve mesmo que deve ser tirado. pode-se dizer, a vós que estais dado conhecimento e usá-lo, você deve ser dado mais; mas para vós que são conhecimento e não usá-lo, aquilo que nos será tirado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。