人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
definition and role of the stakeholders
definição e papel das partes interessadas
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
designation and role of competent bodies
designação e papel dos organismos competentes
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
3.7 position and role of consumers
3.7 posição e papel dos consumidores
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
assess the place and role of cesc mali
avaliar o lugar e o papel do conselho económico, social e cultural do mali
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
- the status and role of women;
- o estatuto e o papel rias mulheres;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the structure and role of the committee bureau,
estrutura e papel da mesa,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
achievements to date and role of the european parliament
realizaÇÕes
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
he also called on the bureau to consider how to strengthen the added value and special role of the afm.
além disso, instou a mesa a refletir sobre a forma de reforçar o valor acrescentado e o papel especial da aam.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
quality scheme indications and symbols and role of producers
menções e símbolos do sistema de qualidade e papel dos produtores
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
concept and role of universal service in e‑communications
conceito e papel do serviço universal nas comunicações electrónicas
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
1.1 the legal nature and role of the comitology committees
1.1 natureza jurídica e papel dos comités «comitologia»
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
organisation, supervision and role of all stakeholdersinvolved in the programme:
organização, controlo e papel de todas as partes interessadasenvolvidas no programa:
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
4. the message of the churches is about the position and role of the human person in creation, in society and specifically in economic life.
4. a mensagem das igrejas diz respeito ao lugar e ao papel da pessoa humana na criação, na sociedade e na vida económica em particular.
3.8 the eesc is very aware that this debate about values and objectives is not an easy one, especially in the context of global markets.
3.8 o cese está consciente de que este debate sobre valores e objectivos nunca poderá ser simples, sobretudo à luz da globalização.
this really is what we do and what we are about: values and action and, at the same time, construction of the european union.
isto é realmente aquilo que fazemos e aquilo que para aqui estamos: valores e acção e, ao mesmo tempo, a construção da união europeia.
in the european union we talk a great deal about values and about diversity, but european protection of minorities has been on a shaky footing up to now.
na união europeia, falamos muito dos valores e da diversidade, mas a protecção europeia das minorias tem sido, até esta altura, hesitante.