検索ワード: immanent (英語 - ポルトガル語)

immanent
imanência

immanent presence and the performative turn
presença imanente e virada performativa

what is the meaning of immanent critique
o que se entende por uma crítica imanente

one way is by means of immanent criticism.
um deles é mediante a crítica imanente.

it deals with what we know as immanent critique.
trata-se do que conhecemos como crítica imanente.

from then on, utopia is immanent to the very body.
a partir de então, a utopia é imanente ao próprio corpo.

the divine being is immanent in each one of us.
o ser divino é imanente em cada um de nós.

there is only one cause, and it's immanent.
só existe uma causa, a causa imanente.

religion is transcendent in nature, while ideology is immanent.
talvez o tenham esquecido, mas desde os referendos realizados em frança e nos países baixos o tratado constitucional é verdadeiramente coisa do passado.

according to the vedas, god is both transcendent and immanent in one.
de acordo com os vedas, deus é tanto transcendente como imanente num só.

caring is immanent in natural life, both of animals and of humans.
É algo imanente na vida natural, tanto nos animais como nos seres humanos.

but still the immanent laws of the individual work had to be enunciated first.
mas ainda assim as leis imanentes do trabalho individual devem ser enunciadas primeiro.

the image is often considered a manifestation of god, since god is immanent.
a imagem costuma ser considerada uma manifestação de deus, já que ele é imanente.

a world where everything is always present, everything is natural and immanent.
um mundo onde sempre e tudo é presente, tudo é natural e imanente.

since it is immanent, it contains its cause that it is contained latently within it.
visto que ela é imanente, contém sua causa e nela está contida de modo latente.

prajnana is that which is original, latent, immanent and hidden in us when we are born.
prajnana é aquilo que é original, latente, imanente e escondido dentro de nós quando nascemos.

the aim of dÜv was to ensure technical safety of steam boilers, an immanent issue at that time.
o objetivo do dÜv era assegurar a segurança técnica de caldeiras a vapor, uma questão premente na época.

gender coding of work – an immanent learning process].arbetslivsinsitutet. doktorsavhandling stockholmsuniversitet.
a codificação do género no trabalho –um processo de aprendizagem imanente]. arbetslivsinsitutet. doktorsavhandling stockholms universitet.

there seems to be no grand expectations of immanent accord between the two states as a direct result of this meeting.
parece não haver grandes expectativas de um acordo iminente entre os dois estados como resultado direto deste encontro.

"wicca is essentially an immanent religion, and for some wiccans, this idea also involves elements of animism.
"a wicca é, essencialmente, uma religião imanente, e para grande parte dos wiccanos esta ideia também envolve elementos do animismo.