プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hypophosphataemia with intracellular depletion of phosphate is associated with muscle weakness and altered tissue oxygen tension, perhaps arising from defective synthesis of atp and impaired delivery of oxygen to tissues as a consequence of depletion of red cell 2,3-diphosphoglycerate content.
a hipofosfatemia com a depleção intracelular do fosfato está associada a uma fraqueza muscular e a uma modificação do teor de oxigénio dos tecidos que resultam talvez da síntese defeituosa da atp e duma detetioração do abastecimento de oxigénio nos tecidos, ligada a uma diminuição do teor dos glóbulos vermelhos em 2,3 difosfoglicerato.