検索ワード: inflation linked (英語 - ポルトガル語)

inflation-linked
indexado à inflação

indexed: inflation-linked
indexados: inflação

indexed (inflation-linked)
indexados (à inflação)

inflation
inflação

inflation %
inflacÇÃo

postal savings certificates, inflation-linked
certificados de aforro indexados à inflação

for inflation-linked certificates, see footnote 49.
em relação aos certificados indexados à inflação, ver nota de rodapé 49.

french inflation-linked products and prospectus a of category 2a,
produtos indexados inflação francesa e livret a da categoria 2a,

french inflation-linked products and prospectus a of category 2a; and
produtos indexados inflação francesa e livret a da categoria 2a; e

indexed postal savings certificates (inflation-linked and equity-linked)
certificados de aforro indexados (indexação à inflação e a acções)

this is also confirmed by the inflation expectations embedded in inflation-linked government bonds.
esta análise é confirmada pelas expectativas infla­cionistas reflectidas pelas obrigações do tesouro indexadas à inflação.

ordinary postal savings certificates could not be compared to structured inflation-linked bonds.
os certificados de aforro ordinários não são comparáveis a obrigações indexadas à inflação.

pensions are index-linked for inflation.
as pensões são indexadas em função da inflação.

the rise in domestically generated inflation appears linked to a corresponding rise in inflation in the service sector.
afigura-se que o aumento da inflação gerada internamente se encontra relacionado com o aumento correspondente da inflação no sector dos serviços.

bank-issued indexed bonds (equity-linked or inflation-linked as the case may be)
obrigações indexadas emitidas por bancos (indexadas a acções ou à inflação, conforme o caso)

accordingly , the five-year forward inflation-linked bond yield five years ahead remained broadly unchanged overall .
como tal , a taxa de rendibilidade das obrigações indexadas à inflação a prazo a 5 anos com uma antecedência de 5 anos manteve-se praticamente inalterada .

moreover the level of compensatory payments is not linked to inflation.
acresce que as compensações não são revistas em função da inflação.

in brazil, the program aims to stimulate the launch of fixed income etfs referenced in government fixed rate or inflation-linked securities.
no brasil, o programa busca estimular o lançamento de etfs de renda fixa referenciados em índices de títulos públicos (prefixados ou remunerados por índices de preço).

62 « inflation-linked bonds from a central bank perspective » by j. a. garcia and a. van rixtel , june 2007 .
62 « inflation-linked bonds from a central bank perspective » , por j. a. garcia e a. van rixtel , junho de 2007 .

flat inflation-floaters linked to euro area inflation indices, containing no discrete range, range accrual, ratchet or similar complex structures.
cupões de taxa variável simples associados a índices de inflação (flat inflation-floaters) da área do euro, que não contenham intervalos discretos (discrete range), range accrual, efeito de travão (ratchet) ou outras estruturas complexas semelhantes.