検索ワード: internationally recognized alien (英語 - ポルトガル語)

an internationally recognized parliament
lm parlamento internacionalmente reconhecido

- we accept all credit cards internationally recognized
- são aceites todos os cartões de crédito reconhecidos internacionalmente,

they simply break all the internationally recognized regulations.
quebram, burlam, simplesmente, todas as leis e regulações internacionalmente reconhecidas e respeitadas.

it was internationally recognized as the legitimate chinese government.
foi reconhecido internacionalmente como o governo legítimo da república da china.

their masks are also internationally recognized as among the finest.
suas máscaras também são reconhecidos internacionalmente como entre os melhores.

diverse group internationally recognized for its artistic and social activities.
grupo diverso reconhecido internacionalmente por sua atuação artística e social.

furthermore, in denver, the coming of the euro was internationally recognized.
aliás, em denver, o advento do euro foi objecto de um reconhecimento internacional.

other internationally recognized manuals of classification can also be used (4).
podem igualmente ser utilizados outros manuais de sistemática internacionalmente reconhecidos (4).

for that reason calibration certificates issued by akkreditierung austria are internationally recognized.
por esta razão, os certificados de calibração emitidos pela akkreditierung austria são reconhecidos internacionalmente.

by the 1980s, it was internationally recognized as a distinct disease of the lungs.
na década de 1980, a enfermidade foi reconhecida internacionalmente como uma doença distinta dos pulmões.

the european camac association has published a guide to internationally recognized hardware interfaces.
a associação europeia camac publicou um guia dos interfaces de material reconhecidos a nível internacional.

israel must be guaranteed the right to existence within secure and internationally recognized borders .
em fevereiro de 1989, a ix conferência interparlamentar, parlamento

for the rest, what was to later become an internationally recognized right-duty was anticipated.
de resto, antecipou-se o que teria sido mais tarde um direito-dever internacionalmente reconhecido.

an internationally recognized financial reporting framework is essential for financial reporting by listed eu companies.
É essencial que as empresas cotadas na ue possam dispor de um sistema de informações financeiras que seja reconhecido à escala internacional.

fellowships and other aid to neuroradiologists in training for advanced courses in neuroradiology services internationally recognized.
bolsas de estudo e outros auxílios à neuroradiologists em cursos de formação de serviços avançados neurorradiologia reconhecido internacionalmente.

internationally recognized-traceable standards shall be used to meet the tolerances specified for calibrations and verifications.
devem utilizar-se normas reconhecidas internacionalmente para cumprir as tolerâncias especificadas para as calibrações e verificações.

in this particular case there is a prima-facie case of abuse of internationally recognized human rights.
neste caso em particular, temos prima facie um caso de violação dos direitos humanos internacionalmente reconhecidos.

his book, internationally recognized, has been an essential reading for all residents during their training in gastrointestinal radiology.
seu livro, de renome mundial, tem sido uma leitura essencial para todos os residentes durante a sua formação em radiologia digestiva.

nansen passports were internationally recognized refugee travel documents, first issued by the league of nations to stateless refugees.
o passaporte nansen foi um documento de identificação pessoal reconhecido internacionalmente emitido pela liga das nações a refugiados apátridas.

madam president, i doubt whether anyone in this house would dispute the need for internationally recognized rules governing trade.
senhora presidente, creio que ninguém nesta assembleia contesta o facto de que faltam regras reconhecidas internacionalmente em matéria de comércio.