検索ワード: is it cool (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

is it cool

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

is it?

ポルトガル語

será que o é?

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 60
品質:

英語

it's cool.

ポルトガル語

tá legal.

最終更新: 2014-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

its cool

ポルトガル語

ta fixe

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ok, it's cool

ポルトガル語

ata que legalata entendi eita legal

最終更新: 2021-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's cool for me.

ポルトガル語

É fria para mim.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we call it cool carpet.

ポルトガル語

nós o chamamos "cool carpet"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

she thinks it's cool

ポルトガル語

ela acha legal

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- it's cool with the data.

ポルトガル語

- � legal com os dados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

great plugin, it’s cool.

ポルトガル語

grande plugin, é legal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he then let it cool and waited.

ポルトガル語

a seguir ele deixou ele esfriar e aguardou.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it’s cool to love your family.

ポルトガル語

É legal amar sua família.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

either way, it's cool to watch.

ポルトガル語

uma ou outra maneira, está fresco prestar atenção.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then put it into the refrigerator and let it cool down.

ポルトガル語

em seguida, coloque-o em geladeira e deixar arrefecer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think it's cool to have lectures, groups.

ポルトガル語

eu acho legal a gente fazer palestras, grupos.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and he's a wonderful musician, so it's cool.

ポルトガル語

e ele é um músico fantástico, é genial.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

let it cool down first and place it in the fridge afterwards.

ポルトガル語

deixa-os arrefecer primeiro e coloca-os no frigorífico depois.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so if it's cool, i'd like to just wait for three.

ポルトガル語

então se for legal, gostaria de esperar pelos três.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

why it’s cool: the perfect spot to watch the sun go down.

ポルトガル語

por que é legal: o lugar perfeito para assistir ao pôr-do-sol.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

- after using cooking oil let it cool to avoid the risk of burns.

ポルトガル語

- após utilizar o óleo de fritura, deixe-o esfriar para evitar o risco de queimaduras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the film review websites spill.com and ain't it cool news are based in austin.

ポルトガル語

existem vários jornais menores como o oak hill gazette e o austin business journal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,025,460,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK