検索ワード: is there anywhere to keep my car (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

is there anywhere to keep my car

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

is there any way to keep my hero safe?

ポルトガル語

há alguma maneira de proteger meu herói?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

people will say, "is there anywhere to run away?"

ポルトガル語

nesse dia, o homem dirá: onde está o refúgio?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

is there no way to keep the two issues separate?

ポルトガル語

não consegue separar as duas coisas?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

there were times when he enabled me to keep my good temper.

ポルトガル語

significa isso que esta votação em bloco toma como ponto de partida as obrigações e os pagamentos para 2004.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what, indeed, is there to keep them from joining the associations?

ポルトガル語

o que poderia pois impedi-los de aderir às associações?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and to keep my mind acquainted.

ポルトガル語

e manter minha mente cônscia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is there anywhere else i can find out about the gift of the day?

ポルトガル語

há algum outro lugar onde posso encontrá-lo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is there anywhere else in the world that has the infrastructure and terrain?

ポルトガル語

existirá outro lugar no mundo com infra-estruturas e terreno assim?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and it helped to keep my mind focused.

ポルトガル語

e isso me ajudava a manter a mente focada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is there anywhere it will allocate more resources to improve competitiveness and to create increased growth and more jobs?

ポルトガル語

quando discutimos as perspectivas financeiras, aqui no parlamento, não colocámos a ênfase sobre um limite máximo para as despesas, como fizeram alguns países no conselho.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

what do i need to do now? is there anywhere else i can check that a bonus or tournament ticket has been applied to my account?

ポルトガル語

o que eu preciso fazer agora? existe algum outro lugar onde eu possa conferir que um bônus ou tíquete de torneio foi creditado em minha conta?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will therefore try to keep my comments brief.

ポルトガル語

por este motivo, vou tentar ser breve.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we are told that monuc is not there to wage war, that it is there to keep the peace.

ポルトガル語

diz-se que a monuc não está lá para fazer a guerra, está lá para garantir a paz.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

why is there this fear, this wish to keep secret a document that is already half-known?

ポルトガル語

porquê este receio, este desejo de manter em sigilo um documento que já é meio conhecido?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i am going to keep my angel close forever.

ポルトガル語

vou manter meu anjo perto para sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i prefer to keep my phone conversations with friends short

ポルトガル語

prefiro manter as minhas chamadas telefónicas com amigos curtas

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

not only do i say it, but i also try to keep my word.

ポルトガル語

não apenas digo, como procuro honrar estas palavras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how do i use reclaimprivacy.org to keep my facebook account?

ポルトガル語

como eu uso a reclaimprivacy.org para manter a minha conta no facebook?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is there anywhere in the world which has a candomblé following of almost 10,000 people parading through the streets?

ポルトガル語

algum lugar no mundo tem um grande candomblé desfilando pela rua com quase 10 mil pessoas?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do i have to keep my seatbelt on for the duration of the flight?

ポルトガル語

durante o voo preciso ir com o cinto de segurança apertado?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,485,284 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK