検索ワード: it’s marques (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

it’s marques

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

it’s broader, stronger, and above all faster.

ポルトガル語

itâ € ™ s mais amplo, mais forte, e acima de tudo mais rápido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after all it’s your money that is at stake here.

ポルトガル語

afinal itâ € ™ s do seu dinheiro que está em jogo aqui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and if you want to take a second look at a car it’s very easy.

ポルトガル語

e se você quiser ter um segundo olhar para um carro itâ € ™ s muito fácil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s a serious issue that must be tackled by any means necessary.

ポルトガル語

itâ € ™ sa questão grave que deve ser combatido por todos os meios necessários.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

4. it’s not necessary to pin the model, year and male of the car you want to buy.

ポルトガル語

4. itâ € ™ s que não sejam necessários para o pino do modelo, ano e de machos do carro que pretende comprar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but it’s exactly the same with a company, if the company is unable to afford to pay out it will just fold.

ポルトガル語

mas itâ € ™ s exactamente o mesmo com uma empresa, se a empresa é incapaz de dar ao luxo de pagar a ele apenas dobra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but anyway a car is a substantial investment, even if you buy one secondhand it’s still quite a considerable outlay.

ポルトガル語

mas mesmo assim um carro é um investimento substancial, mesmo se você comprar uma segunda itâ € ™ s ainda um considerável esforço bastante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and most of the company’s debt is in its financial services operation.

ポルトガル語

e a maioria dos companyâ € ™ s dívida está na sua operação de serviços financeiros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

according to him this was the result of their entire team’s hard work.

ポルトガル語

de acordo com ele, esta foi o resultado da totalidade das suas teamâ € ™ s um trabalho árduo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the advantage of cv’s is lower cost as you do not need to send out application forms.

ポルトガル語

a vantagem da cva € ™ s é um custo mais baixo que você não precisa enviar formulários de candidatura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and besides harley is already a well operated business with a high margin profile and it’s not a good business sense for an lbo investor to shell out a significant premium and be able to generate a fitting return.

ポルトガル語

e, além harley já é um negócio bem operados com uma margem elevada visibilidade e itâ € ™ s não é um bom negócio para um lbo investidor sentido de efectuar a reserva de um prémio significativo e seja capaz de gerar um retorno adequado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

acknowledging any problems and being proactive with a buyer will help build your credibility from the buyer’s perspective.

ポルトガル語

reconhecendo os problemas e ser pró-activo com um comprador irá ajudar a construir a sua credibilidade a partir do buyerâ € ™ s perspectiva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for participating in online physician surveys, you will be rewarded in marketpoints, medometry’s online currency.

ポルトガル語

pela participação em pesquisas médicas on-line, você será recompensado em marketpoints, a moeda on-line da medometry.

最終更新: 2006-08-30
使用頻度: 1
品質:

英語

he added that the automaker’s drop for may will not be as sharp as last month’s decline of 13 percent.

ポルトガル語

ele acrescentou que a queda automakerâ € ™ s para o mês de maio não será tão acentuada como último mês de declínio de 13 por cento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for the people on the road to know your car’s direction, front, rear, and back lights should be well functioning.

ポルトガル語

para as pessoas na estrada de conhecer a sua cara € ™ s direção, frente, traseira e luzes de volta deve ser bom funcionamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a member of a class or an object and is declared within a class (but not within any of the class’s methods).

ポルトガル語

um membro de uma classe ou um objeto e é declarada dentro de uma classe (mas não dentro de qualquer dos métodos da classa € ™ s).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

according to groeschner, “it’s vital that people know where they are going, that the team knows what they are working for every day.

ポルトガル語

segundo a groeschner, â € œitâ € ™ s importante que as pessoas saibam onde estão indo, que a equipe sabe o que eles estão a trabalhar para cada dia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,316,408 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK