人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is my book
é meu livro
最終更新： 2017-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is my body.
tomai, isto é o meu corpo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is my dream, so why not?
É meu sonho, então porque não?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes it is my love
cheguei amore meu
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is my responsibility.
É a minha responsabilidade.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 21
品質：
参照：
and that it is my punishment which is the painful punishment.
e que meu castigo será o dolorosíssimo castigo!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
it is my christian duty.
É o meu dever cristão.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is my new mp3 player.
é meu novo mp3 player.
最終更新： 2014-03-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
it is my pet lara, dead now.
É minha lara favorita, morto agora.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is my determination to see that
É minha determinação ver isso
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is my place of privilege.
silves tornou-se o meu sítio de preferência.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is what it is, my friends.
É assim que são as coisas, meus amigos.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
here, take this, it is my burka.
toma, este é o meu burka.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 23
品質：
参照：
it is my task to torment asked:
É minha tarefa para atormentar perguntou:
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is my weapon, my only one. "16
É a minha arma, meu único "16.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my lady, it is my husband's child.
minha senhora, é a criança do meu esposo.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 "as for me, is my complaint against man? and if it were, why should i not be impatient?
4 É porventura do homem que eu me queixo? mas, ainda que assim fosse, não teria motivo de me impacientar?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています