検索ワード: it is still dream (英語 - ポルトガル語)

it is still pure.
ainda é pura.

it is still there.
ainda existem.

it is still happening.
situações como esta continuam a verificar­se.

my dream is still just a dream.
meu sonho ainda é somente um sonho.

it is still too vague.
ainda hoje é demasiado impreciso.

it is still in force.
esta continua em vigor.

it is still a mystery….
ainda é um mistério...

but it is still quite big.
mas ainda é bem grandinho...

it is still not bad though!
É esta a situação!

in 1997, it is still killing.
em 1997, continua a matar.

but it is still relatively small,
no entanto, se tivermos

it is still a wasted regulation.
este continua a ser um regulamento fragmentado.

for the great majority of humanity it is still a distant dream.
razão pela qual, nós, europeus, temos um dever especial de defender e promover os direitos humanos no mundo.

for the great majority of humanity it is still a distant dream.
para a grande maioria da humanidade ainda é um sonho distante.

it is still our dream to examine this region in a more effective way.
É ainda um sonho nosso percorremos da maneira mais efetiva possível a região.

that is old hat. those who still dream of that are out of touch.
penso que a posição da comissão é claramente a de que, tanto num plano como no outro, devemos dispor de um mínimo de normas para fazer com que também a nossa política industrial seja suficientemente apoiada pela política social e pela política do ambiente.

on the other hand, we kids still dream about perfection.
por outro lado, nós crianças ainda sonhamos com a perfeição.

q - do you, being a brazilian artist, still dream?
e o sr. como um artista brasileiro, ainda sonha?

how many of you still dream like that and believe in the possibilities?
quantos de vocês ainda sonham assim e acreditam nas possibilidades?

with all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world.
mesmo com todas as ilusões, labores e sonhos despedaçados, ainda assim o mundo é belo.