検索ワード: it was never luck, it was always shiva (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

it was never luck, it was always shiva

ポルトガル語

nunca foi sorte, sempre foi deus

最終更新: 2022-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was never luck, it was always god.

ポルトガル語

nunca foi sorte sempre foi deus

最終更新: 2017-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was never what you were told it was.

ポルトガル語

nunca foi contado o que lhe foi dito que era.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was never him.

ポルトガル語

nunca era ele.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was never in vain

ポルトガル語

mas não foi em vão

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was never built.

ポルトガル語

tal transporte pneumático nunca foi construído.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was never there!

ポルトガル語

ela nunca esteve lá!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was never so plentiful as it is now.

ポルトガル語

nunca foram tão abundantes como agora.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

unfortunately, it was never implemented.

ポルトガル語

infelizmente, nunca foram aplicados.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

but it was always a conjecture.

ポルトガル語

mas ficou sempre uma conjetura.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in fact, it was always done manual.

ポルトガル語

na verdade, sempre foi feito de maneira manual.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

earlier it was always on june 24.

ポルトガル語

* festa junina== referências ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however, it was never officially introduced.

ポルトガル語

contudo, ele não foi oficialmente introduzido.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was always the few who were saved.

ポルトガル語

sempre foram poucos os que se salvaram.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however, it was never translated into a law.

ポルトガル語

no entanto, esta jamais se transformou em lei.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was never broadcast outside of japan.

ポルトガル語

nunca foi transmitida fora do japão.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was never officially released as a single.

ポルトガル語

um videoclipe também foi lançado.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i6: "it was always something very relaxed.

ポルトガル語

os relatos das mães confirmam isso:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a constitution was made public, but it was never discussed.

ポルトガル語

uma constituição foi divulgada, mas sem jamais ter sido discutida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and it was never a problem for the french government.

ポルトガル語

e isso nunca foi um problema para o governo francês.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,745,717,031 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK