検索ワード: its too far honey (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

its too far honey

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

its too expensive

ポルトガル語

É demasiado caro

最終更新: 2005-04-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not sure, it's too far

ポルトガル語

poxa

最終更新: 2024-01-14
使用頻度: 1
品質:

英語

i like it too

ポルトガル語

de voce

最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because if it's too late i might go to sleep again like yesterday honey

ポルトガル語

porque se for tarde demais posso dormir de novo como ontem, querida

最終更新: 2021-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i loved it too

ポルトガル語

sou do brazil beijão

最終更新: 2021-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i support it too.

ポルトガル語

também apoio este relatório.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

it’s too late!

ポルトガル語

É tarde de mais!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we benefit from it too.

ポルトガル語

também nós tiramos proveito disso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

英語

is it too little?

ポルトガル語

serão poucos?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

but it too seemed immovable.

ポルトガル語

mas acabei achando que isso, também, eu era incapaz de mudar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

because it's too big.

ポルトガル語

porque é grande demais.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

don't take it too literally.

ポルトガル語

não encare de forma tão literal.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you accidentally turn it too far, go back one click (0.1 mg).

ポルトガル語

se acidentalmente rodar demasiado, rode no sentido contrário o correspondente a um clique (0,1 mg).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

"no. it's too hard."

ポルトガル語

"não. isso é demais."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"it's too risky, he replied.

ポルトガル語

"É muito arriscado", ele replicou.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it's too complicated; it's too bittersweet.

ポルトガル語

É complicado demais, é ambivalente demais.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

some member states consider article 5 in the commission's proposal to be too far-reaching; others consider it too limited.

ポルトガル語

de resto, tenho muito pena que os sistemas que funcionam bem estejam a ser prejudicados de algum modo ou que a influência dos mes mos seja enfraquecida.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,782,436,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK