検索ワード: jesus the alpha and omega (英語 - ポルトガル語)

marking of food is the alpha and omega.
a rotulagem dos géneros alimentícios é algo de grande importância.

confidence in the management is the alpha and omega.
serão eles razoáveis?

clarity is the alpha and the omega in this process.
quanto a mim, deveria proceder­se à sua votação separa­damente.

thus, mandaeans say that the abagada has perfected the alpha and omega.
os mandeítas dizem que a escrita bagada aperfeiçoou alfa e Ômega.

jesus the example.
jesus, o exemplo.

jesus: the foundation
jesus: o fundamento

such pulse of life is the alpha and the omega of the evolutionary process.
essa pulsão de vida é o alfa e o omega do processo evolutivo.

i am the alpha and the omega, the first and the last, the beginning and the end.
eu sou o alfa e o èmega, o primeiro e o derradeiro, o princípio e o fim.

i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last.
eu sou o alfa e o èmega, o primeiro e o derradeiro, o princípio e o fim.

13 i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last.
13 eu sou o alfa e o omega, o princípio e o fim, o primeiro e o derradeiro.

nothing is happening that god does not know about as the universal creator is the alpha and omega of everything.
não está a acontecer nada que deus não saiba pois o criador universal é o alfa e o Ómega de tudo.

that is our alpha and omega at the present time. that is clear, quite clear.
muito bem, tomemos isto como nosso ponto de partida.

mr president, human rights, fundamental freedoms and the rule of law are the alpha and omega of any political system.
­ (it) senhor presidente, direitos humanos, liberdades fundamentais e estado de direito são pontos de partida e objectivos de qualquer política.

(...) i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last.»
eu sou o alfa e o Ômega, o primeiro e o Último, o princípio e o fim.»

and ultimately, reconciling democracy and effectiveness is the alpha and omega of all institutional construction. the works on constitutional law are full of it.
mas não podemos misturar géneros diferentes e, se o fizermos, acabaremos por quebrar um equilíbio institucional que já deu provas, apesar de limita do, e por favorecer uma espécie de vaga organiza ção intergovernamental, na qual cada instituição neutralizará a outra.

strikes and more strikes, and the collection of kopeks-for strike funds—such was the alpha and omega of their activities.
greves e mais greves e coleta de dinheiro para os fundos de resistência, eis o alfa e o ômega de seu trabalho.

clarity is the alpha and the omega in this process.we think therefore that the principle of subsidiarity ought to be given a solid footing and substance.
sendo a clareza um elemento decisivo neste processo, consideramos que é preciso regulamentar e definir concretamente o conteúdo do princípio de subsidiariedade.

8 "i am the alpha and the omega," says the lord god, "who is and who was and who is to come, the almighty."
8 eu sou o alfa e Ômega, diz o senhor deus, aquele que é, que era e que há de vir, o todo-poderoso.

it is the alpha and omega, therefore, that our common eu rules are observed by everyone, big and small, in the north and south, east and west.
É, por isso, crucial que as regras comunitárias sejam cumpridas por todos, grandes e pequenos, no norte e no sul, no leste e no oeste.

8 "i am the alpha and the omega," says the lord god, "who is, and who was, and who is to come, the almighty."
8 "eu sou o a e o za -ao princípio e o fim de todas as coisas", diz o senhor deus, que tem todo o poder, e que é, que era, e que virá outra vez!