検索ワード: jima (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

jima

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

iwo jima sea

ポルトガル語

mar de iwo jima

最終更新: 2010-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

constructing addis abeba–jima road

ポルトガル語

construção da estrada addis abeba — jima

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

chichi-jima is approximately north of iwo jima.

ポルトガル語

chichi jima dista cerca de 150 milhas de iwo jima.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is a way of taketomi-jima island of okinawa.

ポルトガル語

É um farol ocidental de ilha de ishigaki-jima. iwayama é um sentimento solene.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is a beach of taketomi-jima island of okinawa.

ポルトガル語

É uma piscina de um hotel de guam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is a barge of a private beat of ishigaki-jima island.

ポルトガル語

É uma barcaça de uma batida privada de ilha de ishigaki-jima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i looked up at the sky from all over the sea of ishigaki-jima island.

ポルトガル語

eu olhei para o céu de por toda parte o mar de ilha de ishigaki-jima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

he arrived at iwo jima with the invasion force and spent 30 days there drawing the campaign.

ポルトガル語

ele chegou a iwo jima com a força de invasão e ali passou 30 dias, desenhando a campanha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i tried to look up at a diving boat of ishigaki-jima island from the water.

ポルトガル語

eu tentei olhar para um barco de mergulho de ilha de ishigaki-jima da água.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

* "sands of iwo jima", a 1949 american film starring john wayne.

ポルトガル語

* "sands of iwo jima", 1949, um filme estado-unidense com, no papel principal, john wayne.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

american forces also moved towards japan, taking iwo jima by march, and okinawa by the end of june.

ポルトガル語

forças estadunidenses também chegam ao japão, tomando iwo jima em março e okinawa até o final de junho.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is the inlet which it is beautiful, and is famous, a kawahira gulf of ishigaki-jima island.

ポルトガル語

É a enseada que está bonito e é famoso, um golfo de kawahira de ilha de ishigaki-jima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

==economy==miyako-jima is home to sugarcane cultivation, and produces brown sugar.

ポルトガル語

==economia==miyako-jima abriga a cultivação de cana-de-açúcar e produz açúcar mascavo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

"==legacy==the us declared iwo jima secure on 26 march 1945, after suffering 26,039 casualties.

ポルトガル語

os estados unidos declararam iwo jima segura em 26 de março de 1945.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"j. hoberman of "the village voice" wrote that "although hardly flawless, eastwood's biopic is his richest, most ambitious movie since the "letters from iwo jima"-"flags of our fathers".

ポルトガル語

"j. hoberman da revista "village voice", escreveu que "embora quase impecável, cinebiografia de eastwood é mais rico o seu filme, mais ambicioso desde a "cartas de iwo jima" - "flags of our fathers" , se não "unforgiven".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,648,804 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK