プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
just spoke the truth
de nada
最終更新： 2014-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bishop tutu spoke the truth.
o bispo falou a verdade.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth
a verdade
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
he spoke the truth in christ.
falava a verdade em cristo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth!
quero falar de paz!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
just see the truth of this.
apenas veja a verdade disto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the truth.
--não é nada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth comes
a verdade vem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth awaits.
a verdade te aguarda.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
discover the truth!
descubra a verdade!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as jesus spoke, the man saw us.
quando o senhor falou, o homem nos viu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just spoke to tom's doctors.
eu acabei de falar com o médico do tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
then, someone spoke: come on! we show you that we speak the truth!
não posso acreditar nisso! mas aí falaram: vamos, que nós mostraremos que falamos a verdade!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what the beneficent god has promised. the messengers have also spoke the truth".
(ser-lhes-á respondido): isto foi o que prometeu o clemente, eos mensageiros disseram a verdade.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
god's word spoke the universe into being.
a palavra de deus criou o universo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of these peoples spoke the greek language.
todos esses povos falavam a língua grega.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we had tried those who were before them so that god knew who spoke the truth, and who were liars.
havíamos provado seus antecessores, a fim de que deus distinguisse os leais dos impostores.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
said sulaiman, “we shall now see whether you spoke the truth or are among the liars.”
disse-lhe (salomão): já veremos se dizes a verdade ou se és mentirosa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
after the ceremonies the patriarch spoke the following words:
no final das cerimónias, o patriarca disse o seguinte:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the presidency representative just spoke about soft power, where the european union is successful.
sabemos que assim é, mas será que realmente o compreendemos?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：