検索ワード: jyväskylä (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

jyväskylä

ポルトガル語

jyväskyläfinland_ regions. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

fin-40101 jyväskylä

ポルトガル語

fin-40101 jyväskylä

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

jyväskylä: need for government mobilisation

ポルトガル語

jyväskylä: necessidade de uma mobilização governamental

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

jyväskylä, alvar aalto museum, 2007.

ポルトガル語

taschen*iittala designers*aalto.com

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

as of july 2012 there were about 61.000 jobs in jyväskylä.

ポルトガル語

a região metropolitana de jyväskylä possui cerca de 147 000 habitantes (2005).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

1500 jyväskylä (1500 jyvaskyla) is a small main belt asteroid.

ポルトガル語

jyväskylä (asteróide 1500) é um asteróide da cintura principal, a 1,8147915 ua.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

co-operation model for the prevention of social exclusion, jyväskylä

ポルトガル語

modelo de cooperação para prevenir a exclusão social, jyväskylä

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

on 14 october 2011, this run ended when hjk drew 0–0 with jjk jyväskylä.

ポルトガル語

a série foi quebrada em 14 de outubro de 2011, em um empate por 0-0 com o jjk jyväskylä.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

jjk jyväskylä (jjk) is a finnish football club, based in jyväskylä.

ポルトガル語

jjk jyväskylä (jjk) é um clube de futebol finlandês, da cidade de jyväskylä.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

anne virtanen phd student, institute for educational research, university of jyväskylä, finland

ポルトガル語

doutoranda, instituto de investigação educacional, universidade de jyväskylä, finlândia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i am a physiotherapist, but i began studying health science in jyväskylä university in autumn 2007.

ポルトガル語

comecei a estudar ciências da saúde na universidade de jyväskylä, no outono de 2007.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

jyväskylä () is a city and municipality in central finland in the western part of the finnish lakeland.

ポルトガル語

jyväskylä é uma cidade do centro-sul da finlândia, capital da região da finlândia central, na província da finlândia ocidental.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

jyväskulä: institute for educational research, publication series b 92. university of jyväskylä, 1996.

ポルトガル語

as mulheres que exerciam uma actividade remunerada possuíam(modelo 1) um rendimento anual significativamente inferior ao dos homens na mesma situação, designadamente 116 800 e 161200 coroas suecas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

jyväskylä is located on the northern coast of lake päijänne, north-east of tampere and north of helsinki.

ポルトガル語

está localizada na margem norte do lago päijänne, a aproximadamente 140 km de tampere e 270 km de helsinki.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in the jyväskylä model, the basic strategy for the prevention of social exclusion involves marshalling local forces and launching joint projects.

ポルトガル語

no modelo jyväskylä, a estratégia fundamental para prevenir a exclusão social envolve a mobilização das forças locais e o lançamento de projectos conjuntos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

on 7 may, mr sÖderman presented his work to a group of 20 students of the university of jyväskylä, finland who were visiting brussels.

ポルトガル語

em 7 de maio, o sr. sÖderman apresentou uma comunicação sobre o trabalho do provedor de justiça europeu perante um grupo de 20 estudantes da universidade de jyväskylä (finlândia) em visita a bruxelas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

born in lapua, southern ostrobothnia, urpilainen studied at the university of jyväskylä, where she graduated as a master of education in 2002.

ポルトガル語

urpilainen estudou na universidade de jyväskylä , graduou-se em 2002.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

strategies for reforming initial vocational education and training in europe. jyväskylä: institutefor educational research, 2000.tessaring, manfred.

ポルトガル語

no sector da enfermagem, a mobilidadehorizontal (principalmente entre diferentes departamentos do hospital)era geralmente praticada para alargar e aprofundar as competênciasprofissionais, mas sem intuitos de promoção.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1923 she moved to the city of jyväskylä to work in the office of architect gunnar achilles wahlroos, but the following year switched to working in the office of architect alvar aalto when they got married.

ポルトガル語

em 1923, ela se mudou para a cidade de jyväskylä, para trabalhar no escritório do arquiteto gunnar a. wahlroos, mas logo trocou de emprego e foi trabalhar com o arquiteto alvar aalto, com quem se casou em 1924.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

after the war the parishes of vyborg and terijoki, which had been located in territories that were ceded to russia, were moved to lahti, and a new parish was founded in 1949 in jyväskylä.

ポルトガル語

depois da guerra, as paróquias de vyborg e terijoki, que se localizavam em territórios cedidos à rússia, foram transferidos para lahti, e uma nova paróquia foi fundada em 1949, em jyväskylä.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,439,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK