検索ワード: kanazawa (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

kanazawa

ポルトガル語

kanazawajapan. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

kanazawa, ishikawa

ポルトガル語

kanazawa

最終更新: 2014-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kanazawa is a quiet city.

ポルトガル語

kanazawa é uma cidade tranquila.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he plays for zweigen kanazawa.

ポルトガル語

==ligações externas==*j.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*kanazawa, t. & p. d. boyer.

ポルトガル語

==ligações externas==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

kanazawa: hokkoku shuppansha 北国出版社, 1978.

ポルトガル語

kanazawa: hokkoku shuppansha 北国出版社, 1978.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

she won miss international in 1996 in kanazawa, japan.

ポルトガル語

ganhou o título no concurso de miss internacional em 1996 em kanazawa, japão.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i am going to spend the weekend in kanazawa.

ポルトガル語

vou passar o final de semana em kanazawa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this lantern is emblematic of kenroku-en and kanazawa.

ポルトガル語

esta lanterna é emblemática do kenroku-em e do kanazawa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

everything came to a head in 1087, at the kanazawa stockade.

ポルトガル語

tudo terminou em 1087, na paliçada kanazawa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ruled by the maeda clan, the capital of kaga was kanazawa.

ポルトガル語

governada pelo clã maeda, a capital de kaga era kanazawa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

oyama shrine, dedicated in his honor, can be seen in kanazawa.

ポルトガル語

o santuário oyama, dedicado à sua honra, pode ser visto em kanazawa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

===ishikawa prefecture===:district 1::consists of the city of kanazawa.

ポルトガル語

=== prefeitura de ishikawa ===:distrito 1::consiste na cidade de kanazawa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

closing of the international year of biodiversity 11-12 december 2010, kanazawa, japan

ポルトガル語

«plano de acção da ue para a biodiversidade:avaliação de 2010»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was transferred to osaka prison on 18 november, and executed in kanazawa on 18 december.

ポルトガル語

ele foi transferido para uma prisão em osaka em 18 de novembro e executado em kanazawa em 18 de dezembro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

closing of the international year of biodiversity11-12 december 2010, kanazawa, ishikawa, japan

ポルトガル語

encerramento do ano internacional da biodiversidade11-12 de dezembro de 2010, kanazawa, ishikawa, japão

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* hokuriku shinkansen extension from kanazawa to tsuruga is under construction and is scheduled to open in 2025.

ポルトガル語

* a extensão hokuriku shinkansen até kanazawa está em construção e a abertura está prevista para 2014.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* the tea ceremony was introduced in 1666 when maeda toshitsune invited senbiki soshitsu of urasenke to kanazawa.

ポルトガル語

*a cerimônia do chá foi introduzida em 1666, quando maeda toshitsune convidou senbiki soshitsu para vir a kanazawa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* kanazawa lacquerware ("kanazawa shikki") is high quality lacquerware traditionally decorated with gold dust.

ポルトガル語

*a laca de kanazawa ('kanazawa shikki") é uma laca de alta qualidade tradicionalmente decorada com pó de ouro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in 1977, kanazawa left the jka and founded the shotokan karate-do international federation (skif).

ポルトガル語

o mestre sai, em 1977 da jka e funda a federação internacional do caratê-dô shotokan ("shotokan karate-do international federation" - skif).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,938,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK