検索ワード: kerioth (英語 - ポルトガル語)

kerioth
queriote

he was born in kerioth, a small town in southern judea.
ele nasceu em queriot, uma pequena aldeia no sul da judéia.

and hazor, hadattah, and kerioth, and hezron, which is hazor,
hazor-hadada, queriote-hezrom (que é hazor),

and on kerioth, and on bozrah, and on all the cities of the land of moab, far or near.
sobre queriote, e bozra, e todas as cidades da terra de moabe, as de longe e as de perto.

24 and upon kerioth, and upon bozrah , and upon all the cities of the land of moab , far or near.
24 sobre queriote, e sobre bozra; e até sobre todas as cidades da terra de moabe, as de longe e as de perto.

kerioth is taken, and the strongholds are seized, and the heart of the mighty men of moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.
tomadas serão as cidades, e ocupadas as fortalezas; e naquele dia será o coração dos valentes de moabe como o coração da mulher em suas dores de parto.

kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.
tomadas serão as cidades, e ocupadas as fortalezas; e naquele dia será o coração dos valentes de moabe como o coração da mulher em suas dores de parto.

but i will send a fire upon moab, and it shall devour the palaces of kerioth: and moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:
por isso porei fogo a moabe, e ele consumirá os palácios de queriote; e moabe morrerá com grande estrondo, com alarido, e som de trombeta.