検索ワード: knife in skull (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

knife in skull

ポルトガル語

faca na caveira

最終更新: 2016-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he came at me with a knife in his hand.

ポルトガル語

ele veio em minha direção com uma faca nas mãos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

acroosteolysis with osteoporosis and changes in skull and mandible

ポルトガル語

síndrome de hajdu-cheney

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i opened my eyes and saw that he had a knife in his hand.

ポルトガル語

abri os olhos e vi que ele tinha uma faca na mão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

acro-osteolysis-osteoporosis-changes in skull and mandible

ポルトガル語

osteólise multicêntrica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

if you have a knife in a public place you will be arrested.

ポルトガル語

se andar com uma num lugar público será preso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the 20 cm (8 in) skull itself is rather flat and wide.

ポルトガル語

o próprio crânio de 20 centímetros de comprimento é marcadamente achatado e largo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

maeda allowed "pé de bola" to use a knife in the fight.

ポルトガル語

maeda, permitiu até que pé de bola usasse uma faca na luta.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the expanded endonasal transsphenoidal approach marked a breakthrough in skull base surgery.

ポルトガル語

a abordagem endonasal transesfenoidal expandida marcou um avanço na cirurgia de base do crânio.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

one of the mothers came forward...napkins in one hand and a knife in the other.

ポルトガル語

quase não consegui esperar. uma das mães chegou em frente...guardanapos em uma mão e faca na outra. o senhor sabia que eu não tive tempo nem coragem para preparar um bolo naquele dia, e ele permitiu que eu esquecesse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

before julian leaves, he stabs ashburn in the leg and leaves the knife in the wound.

ポルトガル語

julian é chamado a distância por larkin, mas antes de sair, esfaqueia ashburn na perna.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a simple vagabond with a knife in his hand did not know that he has to save the world from destruction.

ポルトガル語

um vagabundo simples, com uma faca na mão não sabia que ele tem que salvar o mundo da destruição.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

chiba heard him scream, and upon opening the door, saw smith standing with a knife in his chest.

ポルトガル語

chiba ouviu o grito de smith e ao abrir a porta, o encontrou com uma faca em seu peito.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

holding a knife in his calloused hands, francisco andrez puts away his hook line in a square box, trimmed with cork.

ポルトガル語

francisco andrez segura uma faca nas suas mãos calejadas, enquanto guarda numa caixa quadrada, revestida de cortiça a sua linha de anzóis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

gacy later said that he awoke the following morning to find mccoy standing in his bedroom doorway with a kitchen knife in his hand.

ポルトガル語

gacy alegou que ao acordar na manhã seguinte, se deparou com mccoy parado na porta de seu quarto com uma faca de cozinha em sua mão.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

these words are accompanied by the image of a skull and knife in the center of the cover, with two crossed revolvers behind.

ポルトガル語

essas palavras estão acompanhadas, no centro da capa, pela imagem de um crânio verticalmente transpassado por uma faca, atrás do qual há dois revólveres cruzados.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he manages to plant his knife in kony's eye, killing him, and all his subordinates and wives celebrate at his demise.

ポルトガル語

ele enterra sua faca no olho de kony, matando-o, e todos seus subordinados e viúvas celebram sua derrota.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

ochi, in 2000, was the first author to describe the use of ultrasonic surgical knife in the performance of tonsillectomy(6).

ポルトガル語

ochi, em 2000, foi o primeiro autor a descrever a utilização de bisturi ultrassônico na realização de tonsilectomia (6).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

gamma knife surgery is a well established treatment method used to treat selected targets in the brain. leksell gamma knife is not a knife in the normal sense of the word.

ポルトガル語

a cirurgia gamma da faca é um método de tratamento bem estabelecido usado tratar alvos selecionados no cérebro. a faca gamma de leksell não é uma faca no sentido normal da palavra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after 35-45 minutes the curd is then cut the length of the vat and across the vat with a vertical knife, and then cut with a horizontal knife in the same manner.

ポルトガル語

decorridos mais 35 a 45 minutos, a coalhada é cortada no sentido do cumprimento e da largura da cuba, em primeiro lugar com uma lâmina vertical e, de seguida, com uma lâmina horizontal, adoptando o mesmo procedimento.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,782,405,101 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK