検索ワード: legible (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

legible

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

be legible,

ポルトガル語

ser decifráveis,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

make sure your handwriting is legible

ポルトガル語

make sure your handwriting is legible

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

they shall be clearly legible.

ポルトガル語

devem ser claramente legíveis.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

the document is not easily legible

ポルトガル語

o acto não é facilmente legível

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

all documents must be clearly legible.

ポルトガル語

todos os documentos devem estar claramente legíveis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

card format and data legible with the eye

ポルトガル語

formato do cartão e dados legíveis a olho nu

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the logo should be visible and legible.

ポルトガル語

o logótipo deve ser visível e legível.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

legislation must be legible despite its complexity.

ポルトガル語

a legislação deve ser legível, apesar da sua complexidade.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

the symbol must be clearly legible and indelible.

ポルトガル語

este símbolo deve ser bem legível e indelével.

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the marking shall be clearly legible and indelible.

ポルトガル語

esta marca deve ser nitidamente legível e indelével.

最終更新: 2016-11-07
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

these markings must be visible, legible and indelible.

ポルトガル語

as inscrições devem ser apostas de modo a serem visíveis, legíveis e indeléveis.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the approval mark shall be clearly legible and indelible.

ポルトガル語

a marca de homologação deve ser claramente legível e indelével.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the approval marking shall be clearly legible and indelible.

ポルトガル語

a marca de homologação deve ser claramente legível e indelével.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

records shall be and remain legible, identifiable and traceable.

ポルトガル語

os registos devem ser e manter-se legíveis, identificáveis e rastreáveis.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the markings shall be clearly legible and shall be indelible.

ポルトガル語

as marcações devem ser claramente legíveis e indeléveis.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

pharmacovigilance system master file documents shall be complete and legible.

ポルトガル語

o dossiê principal do sistema de farmacovigilância deve conter documentos completos e legíveis.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

just because something's legible doesn't means it communicates.

ポルトガル語

só porque algo é legível não significa que comunica.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,397,066 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK