検索ワード: life is freedom (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

life is freedom

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

this is freedom.

ポルトガル語

isto é liberdade.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

what is freedom?

ポルトガル語

o que é liberdade?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

where is freedom?

ポルトガル語

onde está a liberdade?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the main characteristic of life is freedom

ポルトガル語

a característica fundamental da vida é a liberdade

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is freedom embraced.

ポルトガル語

É a liberdade abraçada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the best way is freedom.

ポルトガル語

a melhor forma é a liberdade.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

conscious faith is freedom.

ポルトガル語

a fé consciente é liberdade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is freedom at its best!

ポルトガル語

isso é liberdade na sua melhor expressão!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the second issue is freedom.

ポルトガル語

falemos, em segundo lugar, de liberdade.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

is freedom to do what you like?

ポルトガル語

liberdade é fazer o que você gosta?

最終更新: 2024-03-20
使用頻度: 1
品質:

英語

the fact is … freedom of choice.

ポルトガル語

o facto é … a liberdade de escolha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the main content of art is freedom.

ポルトガル語

o conteúdo principal da arte é liberdade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

something you find is, freedom is weird.

ポルトガル語

algumas vezes achamos que a liberdade é estranha.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

freedom of movement is freedom of contamination.

ポルトガル語

livre circulação equivale a livre contaminação.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

how is freedom to be understood and lived?

ポルトガル語

como é compreender e viver a liberdade?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is freedom of expression that i am defending.

ポルトガル語

apenas defendo a liberdade de expressão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

as baba puts it, the end of wisdom is freedom.

ポルトガル語

É possível ser livre, quando você tem convicção profunda que a liberdade é o último.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

exchange is freedom of trade; it is capitalism.

ポルトガル語

a circulação de mercadorias é a liberdade de comércio, é o capitalismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the precondition for all this is freedom of the press.

ポルトガル語

uma condição essencial é a liberdade de imprensa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

the only way to stop this disaster is freedom of movement .

ポルトガル語

a única maneira de parar esta catástrofe é a liberdade de circulação .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,896,878 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK