検索ワード: like how? (英語 - ポルトガル語)

"like, how lame is that?"
"tipo, quão chato é isso?"

i like how you look two
eu gosto desta foto

i like how you think.
eu gosto de como você pensa.

like, how did -- how did i get here?
tipo, como eu vim parar aqui?

i like how the police are developing.
gosto de como a polícia vem se desenvolvendo.

what is our europe like? how do we see it?
que europa é a nossa? como a vemos e vivemos?

i like how it teaches you to pronounce the words.
gosto como ensinam a pronunciar as palavras.

your beautiful, can we be friends and do you like how i look?
ok eu tou em luanda

eventually we come together just like how we recorded the song.
finalmente chegamos juntos da mesma forma como nós gravamos a música.

we do not like how the debate has been going so far.
não nos agrada a forma como o debate tem corrido até aqui.

i really like how you mixed the flowers with wild plants …
a combinação de flores e de ramos selvagens é muito subtil…

and this is very much like how the victorian novel used fog in this way.
e isso é muito semelhante à forma como romance vitoriano utiliza a névoa.

which a lot of you are like, "how did he figure that out?"
e muitos de vocês estão "como é que ele descobriu isso?"

it's like how can you not be inspired by those people -- your own coworkers?
como não ficar inspirado por essas pessoas – seus próprios colegas?

you're actually getting taught something like how to take care of the world.
você consegue estudar algo do tipo como cuidar do mundo.

small detail that i particularly like, how are the prices written and used the green.
pequeno detalhe que eu particularmente gosto, como são os preços escritas e usou o verde.

and i asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could i go without air?
e perguntei a ele, por quanto tempo é possível ficar sem respirar, tipo quanto tempo eu consigo ficar sem ar?

it is just like how a programmer perfects his work until he/she obtains a certain level.
tal como um programador vai aperfeiçoando a sua obra até conseguir um nível determinado.

but for the most part, i think, like, how can i ever make anything that is as beautiful as that image of natalie wood?
mas a maior parte, eu penso, tipo, como eu posso fazer algo que seja tão lindo como a imagem de natalie wood?

" he found the context from the series hilarious and like how there are new jokes in every chapter.
as piadas " ele descobriu o contexto da série hilariante e gosto de como existem novas piadas em cada capítulo.